Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
för att göra det möjligt för & ktts; att läsa upp textmeddelanden från knotify, starta kttsmgr och klicka på fliken underrättelser. sidan underrättelser visas.
Для того, чтобы & kmyapplication; произносил уведомления knotify, запустите kttsmgr, перейдите на вкладку Уведомления и выберите блок Госовые уведомления (knotify). Затем нажмите кнопку Применить.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nu använder sig dock de arbetare, som gjort våra mobilsamtal, textmeddelanden, utbyten inom sociala nätverk och andra onlineaktiviteter möjliga, av just dessa redskap för att kämpa emot förtryck mot fackföreningar och annan exploatering av arbetstagare.
Однако филиппинцы, благодаря которым мы совершаем звонки, обмениваемся смс-сообщениями, общаемся в социальных сетях и занимаемся другой онлайн-деятельностью с помощью мобильных телефонов, используют эти гаджеты для борьбы против подрыва профсоюзов и эксплутации труда.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
knotify är meddelandesystemet i & kde;, som gör dig uppmärksam på händelser som du ställer in i & kde; - systemet. du kan anpassa & ktts; att läsa upp textmeddelanden.
knotify это подсистема уведомлений kde, которая уведомляет вас о событиях настроенных в системе kde. & kmyapplication; можно настроить для произнесения текстовых уведомлений.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование