Вы искали: genomförandet (Шведский - Словацкий)

genomförandet
vykonávanie

4. genomfÖrandet
4. implementÁcia

genomförandet kan vara
implementácia môže byť:

rapport om genomförandet
správa o vykonávaní

genomförandet av kommunikationsstrategin,
realizáciu komunikačnej stratégie;

-genomförandet av inititativprogrammet.
-uskutočňovanie programu iniciatív.

genomfÖrandet avlissabonfÖrdragets strategi
implementÁcialisabonskej zmluvy

2. analys av genomfÖrandet
2. analÝza implementÁcie

b) genomförandet av fördraget
(b) implementácia zmluvy

genomfÖrandet av lissabonfÖrdragets strategi
implementÁcia lisabonskej zmluvy

fortsätta genomförandet av decentraliseringsreformen.
pokračovať v implementácii decentralizačnej reformy.

2.1. genomförandet av phareriktlinjerna
2.1. implementovanie usmernení programu phare

-effektivare modeller för genomförandet.
-využívať najúčinnejšie spôsoby na realizáciu;

genomförandet omfattar tre olika delar:
existujú tri odlišné prvky implementácie:

förvarje programperiod utfärdarkommissionenriktlinjerför genomförandet avfonderna.
komisiaprekaždéprogramovéobdobievydávausmernenia naimplementáciu prostriedkov.

rekommendation 3detgårintealltidattgöraändringar ilandsbygdsprogrammenför attförbättra genomförandet avlokalastrategier.
odporúčanie 3Úpravy programov Æ rozvoja Æ vidieka Æ (prv) s cieľom zlepšiťrealizáciu miestnych stra-tégiísú možné vždy.

bedöm-ningenavrelevansenärsannolikttillförlitlig,eftersom dettakriteriumkanbedömasföreochunderprojektets genomförande.effektivitetenkanocksåbedömasunder genomförandet.
hodnotenierelevantnosti bude pravdepodobnespoľahli-vé, keďže toto kritérium sa môže hodnotiť predimplemen-táciouprojektua‡počasnej.