Вы искали: intraperitoneala (Шведский - Французский)

injektioner, intraperitoneala
injections intra-péritoneales

det intraperitoneala ld50 hos möss låg på omkring 315 mg/kg.
chez la souris, la dl50 par voie intrapéritonéale est d’environ 315 mg/kg.

detta är en försiktighetsåtgärd för att säkerställa att removab endast infunderas via den intraperitoneala administreringsvägen.
il s’agit d’une mesure de précaution visant à s’assurer que removab soit perfusé uniquement par voie d’administration intrapéritonéale.

doseringsschemat för removab består av följande fyra intraperitoneala infusioner: första dosen 10 mikrogram dag 0
l’administration de removab doit être réalisée en quatre perfusions intrapéritonéales : 1ère dose : 10 microgrammes au jour 0

extravasering (oönskat läckage av administrerat läkemedel från intraperitoneala katetersystemet till omkringliggande vävnad).
extravasation (fuite accidentelle du médicament administré depuis le cathéter intrapéritonéal vers les tissus environnants)

alla patienter fick symtom som hade samband med katumaxomabs verkningsmekanism med en säkerhetsprofil jämförbar när det gäller karaktär den första intraperitoneala behandlingscykeln.
tous les patients ont présenté des symptômes liés au mécanisme d’action du catumaxomab avec un profil de sécurité comparable en nature au premier cycle thérapeutique i.p..

före den intraperitoneala infusionen rekommenderas premedicinering med analgetika/antipyretika/icke-steroidala antiflogistika (se avsnitt 4.4).
avant de procéder à la perfusion intrapéritonéale, un traitement préalable par des analgésiques/antipyrétiques/anti-inflammatoires non stéroïdiens est recommandé (voir rubrique 4.4).

katumaxomab administrerades som fyra intraperitoneala infusioner med ökade doser om 10, 20, 50 och 150 mikrogram dag 0, 3, 7 respektive 10 (se avsnitt 4.2).
le catumaxomab a été administré en quatre perfusions intrapéritonéales aux doses croissantes de 10, 20, 50 et 150 microgrammes aux jours 0, 3, 7 et 10 respectivement (voir rubrique 4.2).

- ett väl utformat försök där ämnet tillförts intraperitonealt har inte givit belägg för att ämnet i någon högre grad är cancerogent.
- un essai intrapéritonéal approprié n'a montré aucune évidence d'excès de cancérogénicité