Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
läkarundersökning
visite médicale
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
förebyggande läkarundersökning
visite médicale préventive
läkarundersökning/konsultation
consultation/examen médical
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
invaliditet — läkarundersökning"
invalidité — contrôle médical»
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
livförsäkring utan läkarundersökning
assurance de carence sans examen médical
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- läkarundersökning före anställningen.
- la visite médicale d'embauche.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
läkarundersökning inför nyanställning
examen médical d'embauche
läkarundersökning av sjömän, 1946
examen médical (gens de mer, 1946
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
läkarundersökning på läkarens mottagning
consultation au cabinet du médecin
konvention om läkarundersökning av sjömän
convention sur l'examen médical des gens de mer, 1946 (c73)
har genomgått begärd läkarundersökning den …
a subi l'examen médical demandé le ….….
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vid läkarundersökning ska medlemsstaterna se till att
lorsqu’ils font procéder à des examens médicaux, les États membres veillent à ce que:
kallelse till läkarundersökning måste noga hörsammas.
lorsdu premier emploi, vousrecevezde l’organismed’assurance pension une attestation d’assurancessociales(sv-ausweis).
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
rekrytering: negativt utlÅtande frÅn en lÄkarundersÖkning
procedure de recrutement: examen mÉdical ayant donnÉ lieu À un avis nÉgatif
efter ett års invaliditetsersättning görs en ny läkarundersökning.
iln'ya pasde plafond de rembour- une allocation limitée à sixmois.
läkarundersökning av minderåriga vid arbete till sjöss, 1921
examen médical des jeunes gens (travail maritime), 1921
sår på livmodertappen (cervixerosion) som upptäcks vid läkarundersökning
Érosion cervicale découverte lors d’un examen médical
detta anslag är avsett att täcka årlig läkarundersökning.
ce crédit est destiné à couvrir les examens médicaux annuels.
ange typ av begärd läkarundersökning (röntgen, analys etc.).
indiquer le genre d'examen médical demandé (radiographie, analyse de..., etc.).
om detta händer bör en allmän läkarundersökning inklusive leverfunktionstest övervägas
- vous ressentez des pulsions excessives pour le jeu ou vous avez des désirs sexuels excessifs
Последнее обновление: 2012-04-10 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
