Вы искали: återuppta (Шведский - Чешский)

Återuppta
pokračovat

Återuppta alla
obnovit vše

Återuppta ktorrent
spusti ktorrent

Återuppta tidtagning.
pokračovat v měření času.

Återuppta aktivitet (cont)
pokračovat (cont)

starta eller återuppta
spustit / pokračovat

Återuppta automatiskt efter:
automatická obnova po:

kunde inte återuppta filöverföring
není možné navázat přenos souboru

tid att återuppta, i millisekunder
Čas, od kterého se má pokračovat, vyjádřený v milisekundách

& Återuppta uppspelning vid start
pokračovat v přehrávání při spuštění

kunde inte återuppta fil% 1.
není možné navázat soubor% 1.

starta eller återuppta markerade
spustit / pokračovat vybrané

Återuppta behandling med 600 mg glivec.
obnovte léčbu glivecem v dávce 600 mg.

stoppa eller återuppta filindexering för hand
manuálně pozastavit nebo obnovit indexování souborů

försöker återuppta hämtningen om %d sekunder...
pokusím se pokračovat ve stahování za %d sekund...

kombinerar funktionerna Återuppta och paus i en knapp.
kombinuje funkce tlačítek napojit a pauza v jednom tlačítku.

Återuppta hämtningar (om det tillåts av servern)
přerušovaná stahování (pokud je podporuje server)

då fordonet stannar helt kan föraren återuppta kommunikationen.
když vozidlo zcela zastaví, řidič může obnovit rozhraní.

byrån skall i så fall återuppta den vilandeförklarade ansökan.
v tomto případě úřad v řízení pokračuje.

- återuppta dialogen och förhandlingarna och att respektera och genomföra åtaganden.
- znovu zahájily dialog a jednání a dodržovaly a uplatňovaly své závazky;