Вы искали: diskuteras (Шведский - Чешский)

detta diskuteras nedan.
o těchto otázkách je pojednáno níže.

detta måste diskuteras ytterligare.
tento bod vyžaduje další diskusi.

detta kan diskuteras med din läkare.
použití kondomu sníží možnost, aby ribavirin zůstal v těle ženy.

bilaga Ärenden som diskuteras i rapporten
pŘÍloha pŘÍpady probÍranÉ ve zprÁvĚ

a internationell säkerhet, diskuteras hur dessa
aatveranderingeninternationale veiligheid rozvoje, ke globální politice v oblasti klimatu a k široké škále nástrojů

bilaga — Ärenden som diskuteras i rapporten
příloha – případy probírané ve zprávě

dessa frågor diskuteras mer utförligt nedan.
tyto otázky jsou dále rozvedeny níže.

i denna rapport skall följande diskuteras:
zpráva bude pojednávat o:

markeringarna om sekretess diskuteras mer utförligt nedan.
příznaky důvěrnosti jsou podrobně popsány níže:

punkterna 1, 2 och 4 diskuteras vidare nedan.
další podrobnosti jsou uvedeny dále v bodech 1, 2 a 4.

behandling av opiatmissbruk diskuteras utförligare i kapitel 6.
léčbou závislosti na opiátech se podrobněji zabývá kapitola 6.

lönen och ickelagstadgade förmåner diskuteras tillsammans med arbetsgivaren.
o platu a mimoplatových výhodách byste měli jednat s ředitelem.

detta argument diskuteras mer ingående i skälen 163–171.
tento argument je podrobněji hodnocen v 163. až 171. bodě odůvodnění.

2.3.6 mot denna bakgrund bör framför allt följande rekommendationer diskuteras:
2.3.6 s ohledem na uvedené skutečnosti byla projednávána především následující doporučení:

diskutera detta med din läkare.
určitě toto diskutujte s vaším lékařem.