Вы искали: exekutivsekreterare (Шведский - Эстонский)

albertine anne honorine lipou massala, exekutivsekreterare för afrikanska utvecklingsbankens förvaltningsdomstol
aafrika arengupanga halduskohtu täitevsekretär albertine anne honorine lipou massala

År 2000 utses hon till exekutivsekreterare i ovan nämnda kommission med undergeneralsekreterares rang i fn.
2000. aastal nimetati ta sama komisjoni täitevsekretäriks ning talle anti Üro peasekretäri asetäitja staatus.

kommissionen skall utse en exekutivsekreterare och besluta om dennes uppgifter samt om de villkor enligt vilka befattningen skall innehas.
komisjon nimetab ametisse peasekretäri ning määratleb selle ametikoha kohustused ja tingimused, mille alusel seda ametikohta hoitakse.

genom kommissionens exekutivsekreterare skall varje part med jämna, av verkställande organet fastställda mellanrum, till verkställande organet inkomma med information om
kõik konventsiooniosalised annavad komisjoni täitevsekretäri kaudu täitevorgani poolt määratletud ajavahemike järel täitevorganile teavet:

i slutet av 1998 inleder danuta hübner en internationell karriär vid fn, där hon utses till vice exekutivsekreterare i fn:s ekonomiska kommission för europa.
1998. aasta lõpus alustas danuta hübner rahvusvahelist karjääri Üros, kus temast sai Üro euroopa majanduskomisjoni täitevsekretäri asetäitja.

1. varje fördragsslutande part för vilken ett tillägg är bindande kan föreslå ändringar i detta. texten till den föreslagna ändringen skall meddelas samtliga fördragsslutande parter av kommissionens exekutivsekreterare enligt bestämmelserna i stycke 2, artikel 15.
1. ettepaneku liite muutmiseks võib esitada kes tahes konventsiooniosaline, kelle jaoks vastav liide on siduv. komisjoni peasekretär edastab muudatusettepaneku teksti kõigile konventsiooniosalistele vastavalt artikli 15 lõikele 2.

2. alla fördragsslutande parter får föreslå ändringar av konventionen. texten till den föreslagna ändringen skall meddelas de fördragsslutande parterna av kommissionens exekutivsekreterare minst sex månader före det kommissionsmöte då förslaget framläggs för antagande. exekutivsekreteraren skall också upplysningsvis meddela konventionens signatärmakter den föreslagna ändringen.
2. ettepaneku konventsiooni muutmiseks võib teha kes tahes konventsiooniosaline. komisjoni peasekretär edastab konventsiooniosalistele muudatusettepaneku teksti vähemalt kuus kuud enne komisjoni koosolekut, kus see vastuvõtmiseks esitatakse. peasekretär edastab muudatusettepaneku teadmiseks ka käesolevale konventsioonile allakirjutanutele.

exekutivsekreteraren skall fullgöra de funktioner som krävs för genomförande av konventionen och för kommissionens arbete, liksom andra uppgifter som exekutivsekreteraren av kommissionen uppdras att utföra i enlighet med dess arbetsordning och de finansiella föreskrifterna.
peasekretär täidab ülesandeid, mis on vajalikud konventsiooni töö korraldamiseks ja komisjoni tööks, samuti teisi ülesandeid, mille komisjon on peasekretärile töökorra ja finantseeskirja alusel usaldanud.