Вы искали: sxangxos (Эсперанто - Африкаанс)

mi ne malplenumos mian interligon, kaj tion, kio eliris el mia busxo, mi ne sxangxos.
maar my goedertierenheid sal ek van hom nie wegneem en my trou nie verbreek nie.

kiel veston vi ilin sxangxos, kaj ili sxangxigxos. sed vi restas la sama, kaj viaj jaroj ne finigxos.
en soos 'n mantel sal u hulle toerol, en hulle sal verander word, maar u is dieselfde, en u jare het geen einde nie.

kaj la potenculo de izrael ne sxangxos sian decidon kaj ne pentos; cxar li ne estas homo, ke li pentu.
en ook lieg die roem van israel nie, en hy ken geen berou nie; want hy is geen mens, dat hy berou sou hê nie.

ili pereos, sed vi restos; kaj cxiuj ili eluzigxos kiel vesto, kiel veston vi ilin sxangxos, kaj ili sxangxigxos.
in die voortyd het u die aarde gegrondves, en die hemele is die werk van u hande.

de la komenco de la tempo mi estas la sama, kaj neniu povas savi kontraux mia mano; kiam mi faras, kiu tion sxangxos?
ook van vandag af is ek dit, en niemand red uit my hand nie; ek werk, en wie kan dit keer?

cxar ni auxdis lin diri, ke cxi tiu jesuo, la nazaretano, detruos cxi tiun lokon, kaj sxangxos la kutimojn, kiujn moseo transdonis al ni.
want ons het hom hoor sê: hierdie jesus, die nasaréner, sal hierdie plek afbreek en die sedes wat moses aan ons oorgelewer het, verander.

de mi estas donata la ordono, ke se iu homo sxangxos cxi tiun decidon, oni elprenu trabon el lia domo, kaj li estu levita kaj alnajlita al gxi, kaj lia domo pro tio estu ruinigita.
en deur my word bevel gegee dat van elkeen wat hierdie bevel oortree, 'n balk uit sy huis geruk sal word, en dat hy daaraan opgehang en vasgeslaan sal word, en van sy huis hieroor 'n puinhoop gemaak sal word.