Вы искали: partopreno (Эсперанто - Венгерский)

ni petas pri via partopreno ĉe la kunveno.
kérlek, vegyél részt az összejövetelen!

pro via partopreno en la evangelio de post la unua tago gxis nun;
mivelhogy résztvettetek az evangyéliom ügyében az elsõ naptól fogva mind ez ideig;

ne eblas aranĝi tutlandan referendumon pri demando konekse kun partopreno en soldataj operacioj.
nem lehet országos népszavazást tartani katonai műveletekben való részvétellel kapcsolatos kérdésről.

dankante la patron, kiu tauxgigis nin por partopreno en la heredajxo de la sanktuloj en lumo,
hálákat adván az atyának, ki alkalmasakká tett minket a szentek örökségében való részvételre a világosságban;

konvene al sia ŝarĝokapablo aŭ partopreno en la ekonomio, ĉiu kontribuas al kovro de komunaj bezonoj.
teherbíró képességének, illetve a gazdaságban való részvételének megfelelően mindenki hozzájárul a közös szükségletek fedezéséhez.

la parlamento decidas pri deklaro de milita stato kaj pri la packontrakto; faras decidojn tuŝantajn la eksterordinaran juran ordon, tiel same decidojn konekse kun partopreno en soldataj operacioj.
az országgyűlés határoz a hadiállapot kinyilvánításáról és a békekötésről; különleges jogrendet érintő, valamint katonai műveletekben való részvétellel kapcsolatos döntéseket hoz.

la patrujdefenda konsilio decidas pri eksterlanda aŭ hungaria aplikoj, pri partopreno en pacokonservado, pri humaneca agado farata en eksterlanda milita teritorio, tiel same pri eksterlanda kantonmento de la hungara patrujdefenda armeo.
a honvédelmi tanács dönt a magyar honvédség külföldi vagy magyarországi alkalmazásáról, békefenntartásban való részvételéről, külföldi hadműveleti területen végzett humanitárius tevékenységéről, valamint külföldi állomásozásáról.

aux cxu li diras tion tute pro ni? jes, pro ni gxi estas skribita; cxar pluganto devas plugi kun espero, kaj drasxanto devas drasxi kun espero al partopreno.
avagy nem érettünk mondja-é általában? mert mi érettünk íratott meg, hogy a ki szánt, reménység alatt kell szántania, és a ki csépel, az õ reménységében részesnek lennie reménység alatt.

cxu ne estas la kaliko de beno, kiun ni benas, partopreno en la sango de kristo? cxu ne estas la pano, kiun ni dispecigas, partopreno en la korpo de kristo?
a hálaadásnak pohara, a melyet megáldunk, nem a krisztus vérével való közösségünk-é? a kenyér, a melyet megszegünk, nem a krisztus testével való közösségünk-é?