Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
malsamas
bỊ lỖi
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
trenu la ankron por movi la centron de la dialogo al la dezirata pozicio. vi ankaŭ povas fari tion per klavaro. uzu la sagoklavojn aŭ hejmo por centrigi. notu, la veraj proporcioj de la dialogujo verŝajne malsamas. name of translators
kéo neo để di chuyển trung tâm của thoại sang vị trí đã muốn. cũng có thể điều khiển bằng bàn phím: dùng những phim mũi tên, hay phím home để giữa lại. ghi chú rằng các chiều của thoại có thể khác. name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-t, --tagged-paragraph krommarĝeno de unua linio malsamas al tiu de dua -u, --uniform-spacing unu spaceto inter vortoj, du post frazoj -w, --width=larĜo maksimuma larĝo de linio (defaŭlto: 75 kolumnoj) -g, --goal=larĜo cela larĝo (defaŭlto: 93% de maksimuma larĝo)
-t, --tagged-paragraph thụt dòng của dòng đầu tiên khác với dòng thứ hai -u, --uniform-spacing một khoảng trống giữa các từ, hai giữa các câu -w, --width=rỘng độ rộng dòng tối đa (mặc định là 75 cột) -g, --goal=rỘng độ rộng mục đích (mặc định là bằng 93% of chiều rộng)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: