Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kontrolu regule
בדוק
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vi regule trejnu vin en pianado.
עליך להתאמן בקביעות בפסנתר
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
vi devus trejni vin regule pianante.
את היית חייב להתאמן בקביעות בפסנתר.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la firmao provizas la laboristojn je uniformoj, sed ekspektas, ke ili lavu ilin regule.
החברה מספקת לפועלים מדים, אך מצפה שהם יכבסו אותם בקביעות.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
kaj regule en cxiu monatkomenco kaj en cxiu sabato venos cxiu karno, por adorklinigxi antaux mi, diras la eternulo.
והיה מדי חדש בחדשו ומדי שבת בשבתו יבוא כל בשר להשתחות לפני אמר יהוה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tamen mi petas vin ke vi prenu viajn pilolojn regule - ... kaj ke vi venu regule ĉi tien. - jes.
אני עדיין מבקשת ממך ליטול את הגלולות באופן קבוע ולבוא לכאן על בסיס קבוע.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
se vi malŝaltas tion, konkeranto ĉesas interpreti la Ĝavoskripto- komandon window. open (). tio estas utila se vi regule vizitas ttt- ejojn kiuj multe uzas tiun komandon por aperigi reklamofenestrojn. atentu: malŝalto de tiu opcio povus ankaŭ misfunkciigi iujn ttt- ejojn, kiuj bezonas tiun funkcion por ĝusta funkciado. do uzu la opcion zorge.
אם לא תאפשר אפשרות זו, konqueror יחדל מלבצע את פקודת ה־ javascript window. open (). דבר זה שימושי אם אתה מבקר לעתים קרובות באתרים העושים שימוש מרובה בפקודה זו כדי להקפיץ חלונות פרסומת. שים לב: בחירה באל תאפשר עלולה גם לפגוע בתפקודם של אתרים מסוימים הזקוקים ל ־ window. open () לפעולתם התקינה. השתמש באפשרות זו בזהירות.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: