Вы искали: konsistas (Эсперанто - Испанский)

feliĉo konsistas en modereco.
la felicidad consiste en la moderación.

la kesto konsistas el ligno.
la caja es de madera.

la homo konsistas je 70% el akvo.
el humano consiste en un 70% de agua.

akvo konsistas el hidrogeno kaj oksigeno.
el agua consiste en oxígeno e hidrógeno.

la libro konsistas el tridek ĉapitroj.
la obra consta de treinta capítulos.

homa kranio konsistas el dudek tri ostoj.
el cráneo humano consiste de 23 huesos.

mia matenmanĝo kutime konsistas el pano kun butero.
pan y mantequilla es mi desayuno habitual.

atomo konsistas el protonoj, neŭtronoj kaj elektronoj.
un átomo está formado por protones, neutrones y electrones.

akvomolekulo konsistas el du hidrogenaj kaj unu oksigena atomoj.
una molécula de agua consta de dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno.

kleriĝo konsistas ne nur el lerno de amaso de faktetoj.
la educación no consiste únicamente en aprender montones de hechos.

la aero, kiun ni spiri, konsistas el oksigeno kaj nitrogeno.
el aire que nosotros respiramos está formado por oxígeno y nitrógeno.

la vivociklo de la amfibioj konsistas el tri stadioj: ovo, larvo, adolto.
el ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas: huevo, larva y adulto.

la apriora domajno estas uzata por kompletigi la retpoŝtadresojn, kiuj nur konsistas de uzantulaj nomoj.
el nombre de dominio predeterminado se usa para completar la dirección de correo que sólo consista en un nombre de usuario.

evalina konsistas el fejsbuka paĝo, kie enhavo kiel instigoj por lerni kaj lecionoj en naciaj lingvoj estas kunhavigita.
evalina es una página de facebook dónde contenidos como incentivos para el aprendizaje y clases sobre las lenguas nacionales son compartidos.

biologiaj neŭraj retoj konsistas el realaj biologiaj neŭronoj konektitaj aŭ funkcie rilatantaj al la periferia nerva sistemo aŭ al la centra nerva sistemo.
las redes neuronales biológicas están compuestas de neuronas biológicas reales, conectadas o relacionadas funcionalmente en el sistema nervioso periférico o en el sistema nervioso central.

artefaritaj neŭraj retoj konsistas el interkonektitaj artefaritaj neŭronoj (programadaj konstruoj, kiuj imitas la ecojn de biologiaj neŭronoj).
las redes neuronales artificiales están compuestas de neuronas artificiales interconectadas (partes de programas que imitan las propiedades de las neuronas biológicas)

kaj li diris al ili:zorgu, kaj gardu vin kontraux cxia avideco, cxar la vivo de homo ne konsistas en la abundeco de liaj posedajxoj.
y les dijo: --mirad, guardaos de toda codicia, porque la vida de uno no consiste en la abundancia de los bienes que posee

cxar la sagxeco estas sxirmo tiel same, kiel mono estas sxirmo; sed la supereco de scienco konsistas en tio, ke la sagxeco donas vivon al sia posedanto.
porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen

la tradicia japana kuirarto washoku , kiu kutime konsistas el rizo, supo kaj legomoj kun diversaj, ĉefe mildaj kaj delikataj gustoj, estas nun konata tra la tuta mondo.
la cocina tradicional japonesa, washoku, que consiste habitualmente en arroz, sopa y vegetales y presenta una variedad de sabores por lo general suaves y delicados, se ha vuelto conocida en todo el mundo.

elektu vortojn el listo kaj plenumu komandojn malvolvu vortojn, generante liston da vortoj. tiujn vortojn eligu en la ĉeferarujon, ĉiu antaŭate de sia numero. se „in vortoj‟ malestas, prenu anstataŭe la enhavon de "$@". poste eligu la inviton laŭ la variablo ps3 kaj legu linion el la ĉefenigujo. se la linio konsistas el numero responda al iu el la vortoj eligitaj, la nomo ricevu ĝin kiel sian valoron. se la linio entenas nenion, ripetu vortojn kaj la inviton. Ĉe la dosierfino la komando finiĝas. ajna alia enigaĵo vakuigas la variablon nomo. la legita linio konserviĝas en la variablo reply. plenumu la komandojn post ĉiu elekto, ĝis renkontiĝos komando de eliro (break). elirstato: tiu de la laste plenumita komando.
selecciona palabras de una lista y ejecuta órdenes. se expanden las palabras, generando una lista de palabras. el conjunto de palabras expandidas se muestra en la salida de error estándar, cada una precedida por un número. si `in palabras' no está presente, se asume `in "$@"'. entonces se muestra el prompt ps3 y se lee una línea de la entrada estándar. si la línea consiste en el número correspondiente a una de las palabras mostradas, entonces se define nombre como esa palabra. si la línea está vacía, palabras y el prompt se muestran de nuevo. si se lee eof, se completa la orden. cualquier otro valor leído causa que nombre se defina como nulo. la línea leída se guarda en la variable reply. se ejecutan las Órdenes después de cada selección hasta que se ejecuta una orden break. estado de salida: devuelve el estado de la última orden ejecutada.