Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dio kreis la universon.
dios creó el universo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
donu al mi ŝlosilon kaj mi malŝlosos la universon.
deme una llave y abriré el universo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
al vi apartenas la cxielo, kaj ankaux al vi apartenas la tero; la universon, kaj cxion, kio gxin plenigas, vi fondis.
tuyos son los cielos, tuya es también la tierra; el mundo y su plenitud, tú los fundaste
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vi vi estas la falinta anĝelo. la eterna falado super morto. la senfina falado el morto en morton. ensorĉu la universon per via voĉo. tenu vin je via voĉo, ensorĉanto de la mondo. kantante kiel blindulo perdita en eterno.
eres tú tú el ángel caído. la caída eterna sobre la muerte. la caída sin fin de muerte en muerte. embruja el universo con tu voz. aférrate a tu voz embrujador del mundo. cantando como un ciego perdido en la eternidad.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество: