Вы искали: kial (Эсперанто - Корейский)

kial
왜

kial 4. 4 anstataŭ 4. 7?
4. 7 대신 왜 4. 4로 되어있습니까?

kial ni ankaux endangxerigxas cxiun horon?
또 어 찌 하 여 우 리 가 때 마 다 위 험 을 무 릅 쓰 리

kial tumultas popoloj, kaj gentoj pripensas vanajxon?
어 찌 하 여 열 방 이 분 노 하 며 민 족 들 이 허 사 를 경 영 하 는

kial ne estas riparita la glora urbo, la gaja urbo?
찬 송 의 성 읍, 나 의 즐 거 운 성 읍 이 어 찌 버 린 것 이 되 지 않 겠 느 냐

kaj kial ecx per vi mem vi ne jugxas, kio estas justa?
또 어 찌 하 여 옳 은 것 을 스 스 로 판 단 치 아 니 하 느 냐

kostus al mi tro da tempo por klarigi al vi, kial tio ne efikos.
왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다.

kial ni estu rigardataj kiel brutoj, kaj ni estu malpuruloj en viaj okuloj?
어 찌 하 여 우 리 를 짐 승 으 로 여 기 며 부 정 하 게 보 느 냐

kial la plejpotenculo ne destinis tempojn, kaj liaj konantoj ne vidas liajn tagojn?
어 찌 하 여 전 능 자 가 시 기 를 정 하 지 아 니 하 셨 는 고 어 찌 하 여 그 를 아 는 자 들 이 그 의 날 을 보 지 못 하 는

unu el tiuj aroj estas ŝargita ekde agfenestro esta malfermita. tiu agordo difinas kial aro ĝi estos.
작업 대화상자가 열리면 이 설정사항들 중 하나를 불러들입니다. 여기서는 어느 설정을 불러들일지를 정하게 됩니다.

kaj moseo diris:mi iros kaj rigardos tiun grandan fenomenon, kial la arbetajxo ne forbrulas.
이 에 가 로 되 ` 내 가 돌 이 켜 가 서 이 큰 광 경 을 보 리 라 떨 기 나 무 가 어 찌 하 여 타 지 아 니 하 는 고 ?' 하 는 동 시

kaj kial vi deklinas la koron de la izraelidoj de la transiro en la landon, kiun donas al ili la eternulo?
너 희 가 어 찌 하 여 이 스 라 엘 자 손 으 로 낙 심 케 하 여 서 여 호 와 께 서 그 들 에 게 주 신 땅 으 로 건 너 갈 수 없 게 하 려 느 냐

cxu izrael estas sklavo, aux cxu li estas infano de la domo? kial li farigxis rabitajxo?
이 스 라 엘 이 종 이 냐 씨 종 이 냐 ? 어 찌 하 여 포 로 가 되 었 느 냐

cxu moseo ne donis al vi la legxon? kaj neniu el vi observas la legxon. kial vi celas mortigi min?
모 세 가 너 희 에 게 율 법 을 주 지 아 니 하 였 느 냐 ? 너 희 중 에 율 법 을 지 키 는 자 가 없 도 다 너 희 가 어 찌 하 여 나 를 죽 이 려 하 느 냐 ?

alie kion faros tiuj, kiuj baptigxas pro la mortintoj? se la mortintoj tute ne relevigxas, kial do ili baptigxas pro ili?
만 일 죽 은 자 들 이 도 무 지 다 시 살 지 못 하 면 죽 은 자 들 을 위 하 여 세 례 받 는 자 들 이 무 엇 을 하 겠 느 냐 어 찌 하 여 저 희 를 위 하 여 세 례 를 받 느

cxar kiu vin diferencigas? kaj kion vi havas, kion vi ne ricevis? sed se vi gxin ricevis, kial vi fanfaronas, kvazaux vi gxin ne ricevus?
누 가 너 를 구 별 하 였 느 뇨 네 게 있 는 것 중 에 받 지 아 니 한 것 이 무 엇 이 뇨 네 가 받 았 은 즉 어 찌 하 여 받 지 아 니 한 것 같 이 자 랑 하 느