Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
momento
moment
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
momento!
o clipă !
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
je iu momento...
nu ştiu.
- ekde la unua momento...
chiar din primul moment, a fost ca...
estis ekscita momento.
a fost un moment palpitant.
estis en momento ĉi tia.
eram ca acum
gefratoj, venis la momento.
fraţilor, este timpul.
"gravas la momento por germanio.
"acesta e un ceas întunecat pentru germania."
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
estis la momento kiu ebligis ĉion.
acel moment a făcut totul posibil.
Ĝi estis la momento... precize tiam.
era momentul... chiar atunci.
- tre bele, sed la momento ne konvenas.
- foarte frumos dar nu este momentul.
estas la momento invadi osterlish-on.
acum e momentul să atacăm osterlich. când se poate?
bonvole atendu dum momento por kalkuli la precizecon
așteptați un moment să calculez precizia
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
apartigxu de cxi tiu anaro, kaj mi ekstermos ilin en momento.
,,despărţiţi-vă din mijlocul acestei adunări, şi -i voi topi într'o clipă.``
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
estis iu momento, kiam mi pensis ke mi eble forestus pli longe.
a fost un moment când am crezut că voi sta mai mult. dar m-am răzgândit.
Ĉu vi ne opinias, ke nun estas oportuna momento pruvi vian fidon,
nu crezi ca e un moment potrivit sa iti dovedesti credinta
estas momento por serĉi virinon, ĉu? - do, kial vi ne?
- este momentul să cauţi o femeie.
- ebrieco estas pli amuza. Ĉu vi povus esti serioza por momento?
pot să fiu serios cu tine pentru un minut?
por malgranda momento mi vin forlasis, kaj kun granda kompato mi vin reprenos al mi.
,,cîteva clipe te părăsisem, dar te voi primi înapoi cu mare dragoste.
je la tauga momento, vi aperos, vi reatingos la armeon kaj pasos la landlimon.
la momentul aşteptat, veţi apărea, veţi regăsi armata şi veţi trece graniţa în osterlich.