Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
li forkuris.
Он убежал.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la kato forkuris.
Кошка убежала.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
kial li forkuris?
Почему он убежал?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la knabo forkuris.
Мальчик убежал.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
mia simio forkuris!
Моя обезьяна убежала!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
li forkuris vidinte policiston.
Он убежал, завидев полицейского.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ekvidinte policanon, li forkuris.
Он убежал, увидев полицейского.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ekvidinte min, la knabo forkuris.
Увидев меня, мальчик убежал.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
haŭl pensas ke li forkuris sukcese.
Это был захватывающий момент.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
li forkuris tuj kiam li vidis policiston.
Он убежал, как только увидел полицейского.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la knabo forkuris, kiam li vidis min.
Увидев меня, мальчик убежал.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la ŝtelisto forkuris, kiam li vidis policiston.
Завидев полицейского, вор убежал.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la knabino forkuris pro timego, kaj eble ankoraŭ kuras.
Девушка тут же убежала домой от страха
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
oni diris al laban en la tria tago, ke jakob forkuris.
На третий день сказали Лавану, что Иаков ушел.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ili forkuris, kiel sxipetoj el kano, kiel aglo flugas al mangxotajxo.
несутся, как легкие ладьи, как орел стремится на добычу.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj forkuris tiuj kvin regxoj kaj kasxis sin en kaverno en makeda.
А те пять царей убежали и скрылись в пещере в Македе.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
absxalom forkuris, kaj iris gesxuron, kaj restis tie dum tri jaroj.
Авессалом убежал и пришел в Гессур и пробыл там три года.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ni nur forkuris æar ni ne sciis kiom da ili estis tie, æu ne?
А убежали просто потому, что не знали, сколько их там, верно?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kaj cxiuj izraelidoj, ekvidinte tiun viron, forkuris de li kaj tre timis.
И все Израильтяне, увидев этого человека, убегали от него и весьмабоялись.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la homoj kiuj malobeis la arbaro ĵetis ŝin en mia pado kiel ili forkuris de mi.
Людей, которые нарушали лесной бросил ее на моем пути, как они бежали от меня.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: