Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
malsukcesis malfermi% 1 por skribado
ล้มเหลวในการหาเครื่องพิมพ์แบบอักษร
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& manuma skribado de bufra grandeco
กำหนดขนาดบัฟเฟอร์ข้อมูลการเขียนเอง
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ne eblis malfermi dosieron por skribado
ไม่สามารถเปิดแฟ้มได้
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
malsukceso dum skribado de magia literĉeno.
ล้มเหลวในการเขียน magic string
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eraro dum malfermo de% 1 por skribado
เกิดความผิดพลาดในการเปิด% 1 เพื่อเขียนข้อมูล
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eraro dum malfermo de dosiero por skribado.
การเปิดแฟ้มเพื่อเขียนไปล้มเหลว
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ne eblis malfermi dosieron% 1 por skribado.
ไม่สามารถเปิดแฟ้ม% 1 เพื่อเขียนได้
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pardonu, ne povis malfermi% 1 por skribado.
ไม่สามารถเปิด% 1 เพื่อทำการเขียนได้
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
skribado, @ item: intext access permission, concatenated
เขียน, @ item: intext access permission, concatenated
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eraro dum skribado de '% 1'. diskospaco elĉerpita?
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเขียนแฟ้ม '% 1' พื้นที่ดิสก์เต็มหรือไม่?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
*** skribado malsukcesis, rezignacias. hours: minutes: seconds
*** ขออภัย - การเขียนล้มเหลวhours: minutes: seconds
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la bendo en la aparato estas protektita kontraŭ skribado. bonvolu malŝalti la skribprotekton kaj reprovi.
เทปในไดรฟ์ป้องกันการเขียนไว้ โปรดยกเลิกการป้องกันการเขียนแล้วลองใหม่อีกครั้ง
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tio signifas, ke la dosiero% 1 estis malfermebla, sed okazis eraro dum skribado al ĝi.
นี่หมายความว่า แม้ว่าจะสามารถเปิดใช้งานทรัพยากร% 1 ได้ แต่ก็เกิดข้อผิดพลาดขึ้้น เมื่อมีการเขียนไปยังทรัพยากรนั้น
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
atingo malpermesita. ne eblas skribi al% 1. la disko en la disketingo% 2 ŝajne estas protektita kontraŭ skribado.
ถูกปฏิเสธการเรียกใช้งาน ไม่สามารถเขียนไปยัง% 1 ได้ แผ่นฟลอปปีดิสก์ในไดรฟ์% 2 ดูเหมือนจะมีการป้องกันการเขียนไว้
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sistemaj avizoj kde permesas detale difini la manieron en kiu vi ricevas avizojn pri certaj eventoj. ekzistas diversaj ebloj pri la avizo: laŭ la originala maniero de la aplikaĵo. per pepo aŭ alia sono. per ŝprucdialogujo kun aldonaj informoj. per skribado de la evento al protokola dosiero sen alia videbla aŭ aŭdebla atentigo.
การแจ้งให้ทราบของระบบ kde อนุญาตให้คุณควบคุมว่าคุณจะได้รับการแจ้งให้ทราบอย่างไร เมื่อเกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น ซึ่งมีตัวเลือกต่าง ๆ คือ: ถูกกำหนดมาโดยโปรแกรม โดยส่งเสียงบี๊บหรือเสียงอื่น แสดงผ่านกล่องโต้ตอบพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติม โดยบันทึกเหตุการณ์ในแฟ้มติดตามการทำงาน โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบไม่ว่าทางภาพหรือเสียง
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: