Вы искали: asirion (Эсперанто - Турецкий)

el cxi tiu lando li eliris en asirion kaj konstruis la urbojn nineve kaj rehxobot kaj kalahx,
sonra asura giderek ninova, rehovot-İr, kalah kentlerini ve ninovayla önemli bir kent olan kalah arasında reseni kurdu.

efraim farigxis kiel naiva, senprudenta kolombo:ili vokas la egiptojn, ili iras en asirion.
ya asura gidiyor.

cxar ili iris en asirion, kiel sovagxa azeno solece vaganta; la efraimidoj donis amajn donacojn.
efrayim ücretli oynaşlar tuttu.

li etendos sian manon norden kaj pereigos asirion, kaj faros nineven ruinoj, senakva loko, kiel dezerto.
Çöl gibi kurak bir alana çevirecek.

en tiu tempo estos vojo de egiptujo al asirio; kaj la asirianoj venados en egiptujon kaj la egiptoj en asirion, kaj la egiptoj servados kune kun la asirianoj.
o gün mısırla asur arasında bir yol olacak. asurlu mısıra, mısırlı asura gidip gelecek. mısırlılarla asurlular birlikte tapınacaklar.

gxis la eternulo forpusxis izraelon de antaux sia vizagxo, kiel li diris per cxiuj siaj servantoj, la profetoj; kaj izrael estas elpelita el sia lando en asirion gxis la nuna tago.
sonunda rab kulları peygamberler aracılığıyla uyarmış olduğu gibi, onları huzurundan kovdu. İsrailliler kendi topraklarından asura sürüldüler. bugün de orada yaşıyorlar.

kaj la regxo de asirio transkondukis la izraelidojn en asirion, kaj logxigis ilin en hxalahx, kaj en hxabor, cxe la rivero gozan, kaj en la urboj de la medoj;
asur kralı İsraillileri asura sürerek halaha, habur irmağı kıyısındaki gozana ve med kentlerine yerleştirdi.

en la nauxa jaro de hosxea la regxo de asirio venkoprenis samarion, kaj transkondukis la izraelidojn en asirion, kaj logxigis ilin en hxalahx, kaj en hxabor, cxe la rivero gozan, kaj en la urboj de la medoj.
hoşeanın krallığının dokuzuncu yılında asur kralı samiriyeyi ele geçirdi. İsrail halkını asura sürdü. onları halaha, habur irmağı kıyısındaki gozana ve med kentlerine yerleştirdi.

en la tempo de pekahx, regxo de izrael, venis tiglat-pileser, regxo de asirio, kaj prenis ijonon, abel-bet-maahxan, janoahxon, kedesxon, hxacoron, gileadon, galileon, la tutan landon de naftali; kaj forkondukis ilin en asirion.
İsrail kralı pekahın krallığı sırasında, asur kralı tiglat-pileser İsrailin İyon, avel-beytmaaka, yanoah, kedeş, hasor kentleriyle gilat, celile ve naftali bölgelerini ele geçirerek halkı asura sürdü.