Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tiele diras la sinjoro, la eternulo:en la tempo, kiam mi purigos vin de cxiuj viaj malbonagoj kaj logxatigos la urbojn, kaj la ruinoj estos rekonstruitaj,
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités, je peuplerai les villes, et les ruines seront relevées;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kiu konfirmas la vorton de sia servanto kaj plenumas la decidojn de siaj senditoj; kiu diras pri jerusalem:gxi havos multe da logxantoj; kaj pri la urboj de judujo:ili estos rekonstruitaj, kaj iliajn ruinojn mi restarigos;
je confirme la parole de mon serviteur, et j`accomplis ce que prédisent mes envoyés; je dis de jérusalem: elle sera habitée, et des villes de juda: elles seront rebâties; et je relèverai leurs ruines.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: