Вы искали: ümberkorralduste (Эстонский - Английский)

Ümberkorralduste kava
the restructuring plan

Ümberkorralduste kava sisu
content of the restructuring plan

Ümberkorralduste ajal kokku
total during the restructuring period

Ümberkorralduste hindamisvahendite tõhustamine
improved ways and means of measuring restructuring

Ümberkorralduste kava täielik rakendamine
full implementation of the restructuring plan

c) Ümberkorralduste paketi finantsmõju
(c) financial implications of the restructuring package

be panus ümberkorralduste kava rakendamisse
be’s contribution to the restructuring plan

d) Ümberkorralduste kava täielik rakendamine
(d) full implementation of the restructuring plan

abi võlakergenduste ja valdkondlike ümberkorralduste alal
debt and structural adjustment support

ümberkorralduste parem prognoosimine ja juhtimine;
better anticipation and management of restructuring;

Ümberkorralduste ettepanek keskendub kolmele põhieesmärgile:
the proposed reform centres on three basicobjectives:

taastamiskava on sisuliselt vahend ümberkorralduste edendamiseks.
the recovery plan is essentially a toolbox to promote restructuring.

tõsta ümberkorralduste toetamise kaudu põllumajandussektori konkurentsivõimet,
increase the competitiveness of the agricultural sector through support for restructuring

komisjon toob välja ümberkorralduste neli peamist põhjust:
essentially, the commission sets out four main reasons for restructuring:

meede d peamistele võlausaldajatele suunatud ümberkorralduste pakett,
measure d significant creditors restructuring package;

kriisi ulatus nõuab enneolematuid jõupingutusi ümberkorralduste tegemiseks.
the extent of the crisis will require an unprecedented restructuring effort.

sel on märkimisväärne mõju tööjõule ning see on ümberkorralduste lahutamatu osa.
this again has significant implications for the workforce and forms a key part of restructuring.

põllumajanduse ja metsanduse konkurentsivõime edendamine ümberkorralduste toetamise kaudu;
improving the competitiveness of agriculture and forestry by means of support for restructuring;

väidetavalt tõestavad need prognoosid kavandatud ümberkorralduste usaldusväärsust ja jõulisust.
these forecasts are claimed to prove the robustness and strength of the proposed restructuring.

paragrahvis 13 esitatud nõudeid rakendatakse samaväärselt selliste ümberkorralduste puhul.
the requirements in paragraph 13 apply equally to such reorganisations.