Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
algannusega.
and/ or
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jätkake ravi algannusega.
resume treatment at the original starting dose.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
2 jätkake ravi algannusega.
chronic phase cml
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
teie arst võib alustada väiksema algannusega.
your doctor may decide upon a lower starting dose.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
63 patsienti raviti algannusega 300 mg/ m2 päevas.
sixty-one patients were treated at the starting dose of 300 mg/ m2/ day.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kergete või mõõdukate maksaprobleemidega patsientidel tuleb ravi alustada väiksema algannusega.
patients with mild or moderate impairment of liver function should be started at a lower dose.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Üleminekul kasutamisele tuleks ravi alustada primaarse immunosupressiooni soovitatava suukaudse algannusega.
for conversion to, treatment should begin with the initial oral dose recommended for primary immunosuppression.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
patsiendid, kes on vanemad kui 70 aastat, peaksid alustama ravi algannusega 5 mg.
paediatric experience is limited to a small number of children (aged 8 years or above) with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ravi alustatakse väikese algannusega, mida suurendatakse järk- järgult umbes 3 päeva jooksul.
the treatment is started with a low initial dose which is gradually increased over a period of approximately 3 days.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
annustamist tuleb alustada täiskasvanu algannusega, annust võib suurendada kuni 40 mg- ni ööpäevas.
the taper phase regimen used in clinical trials involved decreasing the daily dose by 10 mg at weekly intervals.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
alfablokaator-ravil stabiliseeritud patsientidel tuleb vardenafiili kasutamist alustada väikseima soovitatud algannusega 5 mg.
in those patients who are stable on alpha-blocker therapy, vardenafil should be initiated at the lowest recommended starting dose of 5 mg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
algannusega 175 mg seondus kõrvaltoimete märkimisväärne esinemissagedus, mistõttu enamikul patsientidest oli vaja annust vähendada või see edasi lükata.
the starting dose of 175 mg was associated with a significant incidence of adverse events and required dose reductions/delays in the majority of patients.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
suurem osa patsientidest saavutab kontrolli vererõhu üle 4 mg doxazosin winthrop 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide ja seotud nimetus algannusega.
the majority of patients are controlled on the initial dose of 4 mg {invented name}.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lastel ja noorukitel, kelle kehakaal on üle 25 kg, alustatakse ravi algannusega 250 mg kaks korda ööpäevas kuni maksimumannuseni 750 mg kaks korda ööpäevas.
the starting dose for a child or adolescent of 25 kg should be 250 mg twice daily with a maximum dose of 750 mg twice daily.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ravi alustatakse 70 mg algannusega ning jätkatakse päevase annusega 50 mg või 70 mg (patsientidel, kelle kaal on üle 80 kg).
in adults, treatment starts with a 70 mg loading dose, followed by a daily 50 mg dose, or 70 mg if the patient weighs more than 80 kg.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kliinilistes uuringutes algannusega 50 kuni 150 rÜ/kg kolm korda nädalas suurenes hematokrit kliiniliselt olulisel määral ligikaudu 95% kõikidest patsientidest.
in clinical trials at starting doses of 50 to 150 iu/kg, three times per week, approximately 95% of all patients responded with a clinically significant increase in haematocrit.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patsiente raviti cimzia algannusega 400 mg nädalatel 0, 2 ja 4, millele järgnes 200 mg cimzia’t iga 2 nädala järel esialgse avatud uuringu perioodil.
patients received loading doses of cimzia 400 mg at weeks 0, 2, and 4 followed by cimzia 200 mg every 2 weeks during the initial open label period.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kui nende annuste kasutamisel on veresuhkru sisalduse langus stabiilne, võib avaglim’i kasutamist alustada algannusega 4 mg rosiglitasooni/4 mg glimepiriidi üks kord ööpäevas.
once glycaemic control is stable at these doses, avaglim may be introduced at a starting dose of 4 mg rosiglitazone/4 mg glimepiride once daily.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
neeru- või maksasiirdamise järel tekkiva äratõukereaktsiooni ravi täiskasvanutel ja lastel Üleminekul teistelt immunosupressantidelt modigraf’i manustamisele kaks korda päevas tuleb ravi alustada primaarse immunosupressiooni jaoks soovitatava suukaudse algannusega.
treatment of allograft rejection after kidney or liver transplantation – adults and paediatric patients for conversion from other immunosuppressants to twice daily modigraf, treatment should begin with the initial oral dose recommended for primary immunosuppression.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kui patsientidel algannusega 4 mg/kg ei ole 7 päeva pärast ravi alustamist saavutatud kliinilist ravivastust, võib kaaluda ilaris’e teise 4 mg/kg annuse manustamist.
for patients with a starting dose of 4 mg/kg, if a satisfactory clinical response has not been achieved 7 days after treatment start, a second dose of ilaris 4 mg/kg can be considered.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: