Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enel
enel
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 2
Качество:
macrosud’i piirkonnas kehtestab enel hinna siiski 100 % ööpäevast.
in the macrosud region, enel is price-setting for 100 % of the hours.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
alcoa väidab ka, et enel on valitsevas seisundis elektritarnimise turul peaaegu kogu itaalias.
in addition, alcoa submits that enel enjoys a dominant position in the supply of electricity almost everywhere in italy.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
enelil on märkimisväärne turuvõim ning itaalia konkurentsiamet on leidnud, et enel on seda võimu mitmel korral kuritarvitanud.
enel has considerable market power and has been found by the italian competition authority to have abused this power in several instances.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
hüvitis antakse enel-ile ja ettevõtetele, kes on pärinud enel-i luhtunud varad.
it will be granted to enel and the companies that have inherited enel’s stranded assets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
komisjon märkis, et tariifi olemus näis olevat muutunud, kui enel lõpetas kava haldamise ja sellest tulenevate kulude kandmise.
the commission pointed out that the nature of the tariff appeared to have changed when enel stopped administering the scheme and bearing the financial burden arising from it.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
endine monopol enel on turgu valitsev ettevõtja kõigis piirkonnis, välja arvatud sardiinias, kus tal on duopol ettevõtjaga e.on.
the dominant operator in all zones is the former monopolist enel, except in sardinia, where it holds a duopoly with e.on.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
euroopa kohus teeb otsuse kohtuasjas costa/enel. kohus otsustab, et ühenduse õigus on liikmesriikide õiguse suhtes ülimuslik.
costa/enel ruling. the european court of justice holds that community law overrules national law.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
asjaomase väljakujunenud kohtupraktika esimese kohtuotsuse ajal (15. juuli 1964. aasta otsus kohtuasjas 6/64: costa v . enel) (1) asutamisleping ülimuslikkust ei maininud.
at the time of the first judgment of this established case law (costa/enel,15 july 1964, case 6/641 (1) there was no mention of primacy in the treaty .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество: