Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heledus valgustugevuse fotomeetriline suurus etteantud suunas kiirguva valguse pindalaühiku kohta.
luminance the photometric measure of the luminous intensity per unit area of light travelling in a given direction.
mõõdetud fotomeetriline väärtus korrutatakse enne nõuetele vastavuse kontrolli koefitsiendiga 0,7.
the measured photometric value shall be multiplied by a factor of 0,7 prior to checking for compliance.
esilaterna fotomeetriline mõõtmine tehakse pärast seadme üheminutilist eriotstarbelist tööd allpool määratletud katsepunktis.
a photometric measurement of the headlamp shall be made after 1 minute of operation for the specific function at the test point specified below.
lubatav on ka mis tahes muu samasugune fotomeetriline meetod, mille puhul järgitakse nõutavat korrelatsiooni.
any equivalent photometric method is acceptable, if the accordingly applicable correlation is observed.