Вы искали: funktsioonihäireid (Эстонский - Английский)

her2 inhibeerimisega on seostatud vasaku vatsakese funktsioonihäireid.
left ventricular dysfunction has been associated with her2 inhibition.

harva on kirjeldatud maksaensüümide aktiivsuse suurenemist ja hepatotsellulaarseid funktsioonihäireid.
in very rare cases a fatal outcome has been reported.

5 harva on kirjeldatud maksaensüümide aktiivsuse suurenemist ja hepatotsellulaarseid funktsioonihäireid.
5 rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have been reported.

interferoon alfa-2b- ja ribaviriinravi ajal on täheldatud kilpnäärme funktsioonihäireid.
thyroid dysfunction during treatment with interferon alfa-2b and ribavirin has been observed.

suurte subkutaansete takroliimuse annuste juurel leiti sperma funktsioonihäireid isastel rottidel.
reduced sperm function was noted in male rats at high subcutaneous doses of tacrolimus.

rebetol' i ja interferoon alfa- 2b ravi ajal on täheldatud kilpnäärme funktsioonihäireid.
thyroid dysfunction during treatment with rebetol and interferon alfa-2b has been observed.

zavesca kliinilistes uuringutes on esinenud i tüüpi gaucher 'tõve korral üksikjuhtudel kognitiivseid funktsioonihäireid.
isolated cases of cognitive dysfunction have been reported during clinical trials of zavesca in type 1 gaucher disease.

rosiglitasooni müügiletuleku järgselt on harvadel juhtudel kirjeldatud hepatotsellulaarseid funktsioonihäireid (vt lõik 4.8).
there have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post-marketing experience (see section 4.8).

selline tugevam seostumine tagab immunosupressiooni taseme, mis on vajalik selleks, et takistada allotransplantaadi immuunvahendatud äratõukereaktsiooni ja funktsioonihäireid.
this increased avidity provides a level of immunosuppression that is necessary for preventing immune-mediated allograft failure and dysfunction.

maksafunktsiooni kontroll rosiglitasooni müügiletuleku järgselt on harvadel juhtudel kirjeldatud hepatotsellulaarseid funktsioonihäireid (vt lõik 4. 8).
monitoring of liver function there have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post-marketing experience with rosiglitazone (see section 4.8).

see põhjustab nende rakkude funktsioonihäireid ja selle tagajärjel häireid erinevates elundites, mille tagajärjel võivad tekkida kudede hävimine ja elundite talitlushäired ning elundipuudulikkus.
this causes cells to function abnormally, thereby causing problems for various organs in your body which can lead to tissue destruction and organ malfunction and failure.

kilpnäärme funktsioonihäireid, kas hüpo- või hüpertüreoidismi, on alfainterferooni saavate kroonilise c-hepatiidiga täiskasvanud haigetel tekkinud harva.
infrequently, adult patients treated for chronic hepatitis c with interferon alpha have developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.

seetõttu on soovitatav enne ravi algust hinnata kilpnäärme funktsiooni ning juhul, kui esineb funktsioonihäireid, tuleb vastavaid uuringuid korrata ravi käigus iga 6...12 kuu möödumisel.
thyroid function testing is recommended at baseline and if abnormal, every 6-12 months following initiation of therapy.

ribaviriini ja alfa-2b-interferooni ravi ajal ning ribaviriini ja alfa-2b-peginterferooni ravi ajal on täheldatud kilpnäärme funktsioonihäireid.
thyroid dysfunction during treatment with ribavirin and interferon alfa-2b and during treatment with ribavirin and peginterferon alfa-2b has been observed.

kirjanduses on teateid selle kohta, et rasked krambihood, sh epileptiline staatus võivad põhjustada rabdomüolüüsi, mitmete organite funktsioonihäireid ja dissemineeritud intravaskulaarset kogulatsiooni, mis võib mõnikord lõppeda surmaga.
there are reports in the literature that severe convulsive seizures including status epilepticus may lead to rhabdomyolysis, multiorgan dysfunction and disseminated intravascular coagulation, sometimes with fatal outcome.

paroksüsmaalse öise hemoglobinuuria korral võivad punased verelibled kehas hävida, mis tekitab verevaegust (aneemiat), väsimust, funktsioonihäireid, valu, uriini tumenemist, õhupuudust ja verehüüvete (trombide) tekkimist.
in patients with pnh, their red blood cells can be destroyed which can lead to low blood counts (anaemia), tiredness, difficulty in functioning, pain, dark urine, shortness of breath, and blood clots.