Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jäätmesaadetised
shipments of waste
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
liikmesriikidevahelised jÄÄtmesaadetised
shipments of waste between member states
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
kõrvaldamisele kuuluvad jäätmesaadetised
shipments of waste destined for disposal
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jäätmesaadetised – kontrolliga komiteemenetlus
shipments of waste - committee procedure with scrutiny
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
iii jaotis jÄÄtmesaadetised liikmesriikide piires
title iii shipments of waste within member states
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kliima- ja energiapoliitika 2030. aastani ning jäätmesaadetised
2030 climate and energy policy and shipments of waste
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ii jaotis liikmesriikidevahelised jÄÄtmesaadetised peatükk a kõrvaldatavad jäätmed
title ii shipments of waste between member states chapter a waste for disposal
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ebaseaduslikud jäätmesaadetised tuleb avastamise korral tagasi saata.
illegal waste shipments must be taken back when detected.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
jäätmesaadetised ühendusse, mis vastavad antarktika lepingu keskkonnakaitse protokolli nõuetele.
shipments of waste into the community in accordance with the requirements of the protocol on environmental protection to the antarctic treaty.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
e) jäätmesaadetised ühendusse, mis vastavad antarktika lepingu keskkonnakaitse protokolli nõuetele.
(e) shipments of waste into the community in accordance with the requirements of the protocol on environmental protection to the antarctic treaty.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jäätmesaadetised – jäätmeid käsitlevad õigusaktid – jäätmete, sealhulgas ohtlike jäätmete nimistu
shipments of waste - waste framework legislation - list of waste and hazardous waste
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sellised saadetised kujutavad samasugust ohtu kui kõik muud jäätmesaadetised ja nende suhtes tuleks järgida tavapärast korda.
such shipments pose the same risk as all other waste shipments and should follow normal procedures.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
jäätmesaadetised, mille suhtes kohaldatakse määruses (eÜ) nr 1774/2002 sisalduvad heakskiidunõuded;
shipments which are subject to the approval requirements of regulation (ec) no 1774/2002;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jäätmesaadetised, mida nimetatakse direktiivi 75/442/emÜ artikli 2 punkti 1 alapunktis b, kui nende kohta kehtib juba teine asjakohane õigusakt;
shipments of waste mentioned in article 2 (1) (b) of directive 75/442/eec, where they are already covered by other relevant legislation;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
d) jäätmesaadetised, mida nimetatakse direktiivi 75/442/emÜ artikli 2 punkti 1 alapunktis b, kui nende kohta kehtib juba teine asjakohane õigusakt;
(d) shipments of waste mentioned in article 2 (1) (b) of directive 75/442/eec, where they are already covered by other relevant legislation;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
artiklit 10 muudetakse eesmärgiga võimaldada liikmesriikidel takistada taaskasutamistoiminguna käsitatavat jäätmevedu kohalikesse olmejäätmete põletustehastesse, kui on kindlaks tehtud, et sellised jäätmesaadetised põhjustaksid tagajärgi, mis oleksid välditavad riiklikes põletustehastes, või kui neid jäätmeid oleks töödeldud viisil, mis ei sobi kokku nende riikliku jäätmekavaga.
article 10 is amended to allow member states to block shipments of waste to municipal incinerators that are considered as recovery operations, where it has been established that such shipments would have the consequence that national waste would have to be disposed of or that waste would have been treated in a way that is not in coherence with their national waste management plan.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: