Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
üksused on kodulinnumajanditest ja muudest linnukasvatusettevõtetest mõistlikul kaugusel, arvestades newcastle'i haiguse ja klassikalise lindude katku epidemioloogiat õhukaudse leviku osas,
and which are separated from poultry holdings and other bird holdings by a reasonable distance, when taking into account the epidemiology of newcastle disease and avian influenza as regards airborne spread,
karantiiniasutus või -keskus peab olema eraldi hoone, mis on kodulinnumajanditest ja muudest linnukasvatusettevõtetest mõistlikul kaugusel, arvestades newcastle'i haiguse ja klassikalise lindude katku epidemioloogiat õhukaudse leviku osas.
the quarantine facility or centre must be a separate building which is separated from poultry holdings and other bird holdings by a reasonable distance when taking into account the epidemiology of newcastle disease and avian influenza as regards airborne spread.
karantiiniasutus: ruumid, mis on kodulinnumajanditest ja muudest linnukasvatusettevõtetest mõistlikul kaugusel, arvestades newcastle'i haiguse ja klassikalise lindude katku epidemioloogiat õhukaudse leviku osas ning kus imporditud lindude karantiini teostatakse põhimõttel "kõik sisse, kõik välja",
"quarantine facility" means premises which are separated from poultry holdings and other bird holdings by a reasonable distance, when taking into account the epidemiology of newcastle disease and avian influenza as regards airborne spread, and in which quarantine of imported birds is carried out on an "all-in, all-out" basis,