Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tähelepanu- või kontsentratsioonivõime langust;
a reduction in attention or concentration,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
lyrica võib tekitada pearinglust, unisust ja kontsentratsioonivõime langust.
lyrica may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pregabalin mylan võib tekitada pearinglust, unisust ja kontsentratsioonivõime langust.
pregabalin mylan may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pregabalin sandoz gmbh võib tekitada pearinglust, unisust ja kontsentratsioonivõime langust.
pregabalin sandoz gmbh may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pregabalin mylan pharma võib tekitada pearinglust, unisust ja kontsentratsioonivõime langust.
pregabalin mylan pharma may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nagu teiste insuliinide puhul, võib patsiendi kontsentratsioonivõime ja reaktsioonikiirus häiruda hüpoglükeemia tõttu.
as with other insulins, the patient 'ability to concentrate and react may be impaired as a result of s hypoglycaemia.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pearinglus, unisus ja kontsentratsioonivõime langus võivad süveneda, kui pregabaliini võetakse koos ravimitega, mis sisaldavad:
the degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if pregabalin is taken together with medicinal products containing:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pearinglus, unisus ja kontsentratsioonivõime langus võivad süveneda, kui lyricat võetakse koos ravimitega, mis sisaldavad järgmisi aineid:
the degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if lyrica is taken together with medicines containing:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pearinglus, unisus ja kontsentratsioonivõime langus võivad süveneda, kui pregabalin mylan pharmat võetakse koos ravimitega, mis sisaldavad järgmisi aineid:
the degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if pregabalin mylan pharma is taken together with medicinal products containing:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pearinglus, unisus ja kontsentratsioonivõime langus võivad süveneda, kui lyrica’ t võetakse koos ravimitega, mis sisaldavad järgmisi aineid:
the degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if lyrica is taken together with medicinal products containing:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pearinglus, unisus ja kontsentratsioonivõime langus võivad süveneda, kui pregabalin sandoz gmbh’d võetakse koos ravimitega, mis sisaldavad järgmisi aineid:
the degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if pregabalin sandoz gmbh is taken together with medicinal products containing:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kui une pikkus on ebapiisav, võivad autojuhtimise ja masinate käsitlemise võimet ebasoodsalt mõjustada sedatsioon, amneesia, kontsentratsioonivõime alanemine ja lihasfunktsiooni langus (vt lõik 4. 5).
if insufficient sleep duration occurs, the likelihood of impaired alertness may be increased (see section 4.5).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antikolinergilise raviga kaasnevad teadaolevad kõrvaltoimed, mida kentera kasutamisel kliinilistes uuringutes ei täheldatud, olid anoreksia, oksendamine, refluksösofagiit, higistamise vähenemine, kuumarabandus, pisaravooluse vähenemine, müdriaas, tahhükardia, arütmia, orientatsioonikaotus, kontsentratsioonivõime halvenemine, väsimustunne, hirmuunenäod, rahutus, krambid, intraokulaarne hüpertensioon ja glaukoomi arenemine, segasus, ärevus, paranoia, hallutsinatsioonid, valgustundlikkus, erektsioonihäired.
adverse reactions known to be associated with anticholinergic therapy, but not observed with kentera during clinical studies are anorexia, vomiting, reflux oesophagitis, decreased sweating, heat stroke, decreased lacrimation, mydriasis, tachycardia, arrhythmia, disorientation, poor ability to concentrate, fatigue, nightmares, restlessness, convulsion, intraocular hypertension and induction of glaucoma, confusion, anxiety, paranoia, hallucinations, photosensitivity, erectile dysfunction.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: