Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
päikesevarjud
sunshades
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
vihmavarjud ja päikesevarjud; jalutuskepid ja istmega jalutuskepid
umbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
välja arvatud: vooditarbed ja päikesevarjud (05.2.0);
excludes: bedding and sunshades (05.2.0);
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
matka- ja aiamööbel, v.a päikesevarjud (05.2);
camping and garden furniture with the exception of sunshades (05.2);
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
rannas on saadaval päikesevarjud ja riietusruumid, lisaks on seal terrass.
umbrellas and changing rooms are available at the beach and there is also a terrace area.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
peakatted, vihmavarjud, päikesevarjud, kepid, piitsad, töödeldud suled ja udusuled
headgear, umbrellas, sun umbrellas, sticks, whips and prepared feathers and down
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kattepresendid, purjed, markiisid, päikesevarjud, telgid ja matkatarbed tootmine ühekordsest pleegitamata lõngast
62.04*tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and camping goods**manufacture from single unbleached yarn*
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
vaatevälja piiratuse ulatust mõõdetakse nii, et peatoed on seadistatud kõige madalamasse võimalikku asendisse ja päikesevarjud on üles pööratud.
the degree of obstruction shall be measured with the headrests adjusted to their lowest possible position and with the sun visors folded back.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
muu kodutekstiil nagu kandekotid, pesukotid, kingakotid, rõiva- ja mööblikatted, lipud, päikesevarjud jne,
other household textiles such as shopping bags, laundry bags, shoe bags, covers for clothes and furniture, flags, sunshades, etc.,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
enne photobarr süsti saamiseks arsti juurde minekut veenduge, et teie kodus on olemas eredat päevavalgust takistavad päikesevarjud ja kardinad.
before you go to receive your photobarr injection, check that there are adequate shades and curtains in your home to keep out bright sunlight.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
tagada tuleb kaitse päikese eest, ilma et kokkupandud asendis päikesevarjud piiraks juhi jaoks väliste märkide, signaalide ja muu visuaalse teabe nähtavust.
protection shall be provided from the sun without reducing the drivers’ view of external signs, signals and other visual information when this protection is in its stowed position.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see nõue peetakse täidetuks kui kooskõlas iso standardiga 3795:1989 määratletud protseduuriga ei ole allpool nimetatud esemete kabiinist võetud proovidel suuremat põlemiskiirust kui 100 mm/min.: istmepadjad, istmete seljatoed, turvavööd, laepolster, katuseluuk, käetoed, ustel, ees, taga ja külgedel leiduv polster, esipaneel, peatoed, vaibad, päikesevarjud, kardinad, aknakatted, tagavararatta kate, mootorikatted, voodikatted ja kõik muud juhikabiinis kasutatavad materjalid, kaasa arvatud polstrid ja esemed, mis avanevad avarii korral, et neelata vabanenud energia.
this provision will be deemed to be met if, in accordance with the procedure specified in iso standard 3795:1989, samples of the following cab components have a burn rate not exceeding 100 mm/min: seat cushions, seat backs, safety belts, head lining, opening roofs, arm rests, all trim panels including door, front, rear and side panels, compartment shelves, head restraints, floor coverings, sun visors, curtains, shades, wheel housing covers, engine compartment covers, mattress covers and any other interior materials, including padding and crash-deployed elements, that are designed to absorb energy on contact by occupants in the event of a crash.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: