Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
selle katse tulemusena tekkiv jäävdeformatsioon ei tohi olla pöörlemissuunas rohkem kui üks kraad.
the permanent deformation resulting from this test may not exceed 1 degree in the direction of rotation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see ei tohi mõjutada rooli tööohutust, isegi kui jäävdeformatsioon pöörlemissuunas on suurem kui üks kraad.
this must not affect the steering wheel's operational safety even if the permanent deformation is greater than 1 degree in the direction of rotation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
seejärel korratakse katset kahes pöörlemissuunas ümber pöörlemistelje, mis asub horisontaaltasapinnal ja on kahe eelmise katse pöörlemistelje suhtes risti.
with the rotational axis in the horizontal plane and at 90° to that of the two earlier tests, the procedure shall be repeated in the two directions of rotation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
mitteblokeeruvad pidurid: sõidupidurisüsteemi osa, millega automaatselt kontrollitakse libisemisastet ratta (rataste) pöörlemissuunas sõiduki ühel või mitmel rattal pidurdamise ajal.
anti-lock device means a component of a service braking system which automatically controls the degree of slip, in the direction of rotation of the wheel(s) on one or more wheels of the vehicle during braking.
„mitteblokeeruv pidurisüsteem” – sõidupidurisüsteemi osa, millega automaatselt kontrollitakse libisemisastet ratta (rataste) pöörlemissuunas sõiduki ühel või mitmel rattal pidurdamise ajal;
an ‘anti-lock system’ is a part of a service braking system which automatically controls the degree of slip, in the direction of rotation of the wheel(s), on one or more wheels of the vehicle during braking.