Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
poliitikavaldkondade arengusidusus
policy coherence for development
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
halduskulud poliitikavaldkondade kaupa
administrative expenditure allocated to policy areas
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
eri poliitikavaldkondade nõrk lõimitus;
poor integration of policies;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eli muude poliitikavaldkondade aktiveerimine
mobilising other eu policies
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
seda nimetatakse poliitikavaldkondade arengusidususeks.
we call this “policy coherence for development”.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
muude poliitikavaldkondade prioriteetidega arvestamine
mainstreaming priorities across policies
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
jätkub poliitikavaldkondade vaheline killustumine.
fragmentation between policy areas continues.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kindlaksmääratud/läbivaadatud uute poliitikavaldkondade arv
number of new policies defined/reviewed.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
konkurentsipoliitika roll laiemas poliitikavaldkondade raamistikus
the role of competition policy in the wider policy framework
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
tuleb kindlustada eri poliitikavaldkondade sidusus.
it has to be coherent across policy areas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
juhtumite arv liikmesriikide ja poliitikavaldkondade kaupa
number of cases across member states and policy areas
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopa komisjoni ja selle eri poliitikavaldkondade,
the european commission and its various policy fields
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(6) suurendada kõikide poliitikavaldkondade järjekindlust.
(6) to promote stronger consistency across policies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopa juba kasutab poliitikavaldkondade positiivseid seoseid.
europe is already exploiting the positive linkages across policy areas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kulukohustuste assigneeringute kokkuvõte (poliitikavaldkondade kaupa)
member states of the european union candidate countries
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eli poliitikavaldkondade välismõõde võib mõjutada partnerriikide sotsiaalkaitset.
the external dimension of eu policies may impact on social protection in partner countries.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eli poliitikavaldkondade hinnangulised kulud(miljardites eurodes)
expenditure estimates for eu policies(in billion eur)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
komitee avaldas arvamust mitmete ühenduse poliitikavaldkondade koha.
european economic and social committee
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kulukohustustega seotud assigneeringute kokkuvõte (poliitikavaldkondade kaupa)
summary of appropriations for commitments (by policy area)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
kriminaalkaristused ei ole parim jõustamisvahend kõigi poliitikavaldkondade puhul.
criminal sanctions are not the best enforcement tools for all policies.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: