Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
süvaveenide tromboos.
deep vein thrombosis.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
süvaveenide tromboos)
vein thrombosis) (see
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hüpotensioon, süvaveenide tromboos
hypotension, deep vein thrombosis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
süvaveenide tromboos (vähipatsiendid)
deep vein thrombosis (cancer patients)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aeg-ajalt: süvaveenide tromboos.
uncommon: deep vein thrombosis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
süvaveenide tromboos, pindmine tromboflebiit
deep vein thrombosis, thrombophlebitis superficial
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hüpertensioon, süvaveenide tromboos, hüpotensioon
hypotension, deep vein thrombosis, hypertension
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
süvaveenide tromboos (dvt)/ kopsuemboolia (pe)
deep vein thrombosis (dvt)/pulmonary embolism (pe)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hemorraagia, süvaveenide tromboos, jalgade tursed
haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
trombemboolia (sh kopsuarteri emboolia ja süvaveenide tromboos)
gastrointestinal disorders
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
venoosseteks trombemboolseteks seisunditeks on süvaveenide tromboos, kopsuemboolia ja tromboflebiit.
venous thromboembolic reactions include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
süvaveenide tromboos, hüpertensioon, petehhiad, hüpotensioon, kuumahood, perifeerne külmatunne
deep vein thrombosis, hypertension, petechiae, hypotension, hot flush, peripheral coldness
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
dabrafeniibi ja trametiniibi kombinatsioonravi korral võib tekkida kopsuemboolia või süvaveenide tromboos.
pulmonary embolism or deep vein thrombosis can occur when dabrafenib is used in combination with trametinib.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tromboemboolsed reaktsioonid, nagu müokardiinfarkt, infarkt, kopsuarteri trombemboolia ja süvaveenide tromboos.
thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, deep vein thromboses.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
flebiit, pindmine tromboflebiit, süvaveenide tromboos, tromboflebiit, venoosne staas, õhetus
deep vein thrombosis, flushing, phlebitis, thrombophlebitis, thrombophlebitis superficial, venous stasis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
trombembooli a (sh kopsuarteri emboolia ja süvaveenide tromboos) (vt lõik 4.4)
thromboembolis m (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis) (see section 4.4)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kuumahood flebiit, pindmine tromboflebiit, süvaveenide tromboos, tromboflebiit, venoosne staas, õhetus
hot flush deep vein thrombosis, flushing, phlebitis, thrombophlebitis, thrombophlebitis superficial, venous stasis
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
verehüübed jalgades (süvaveenide tromboos) – nähtudeks on tugev valu või turse jalgades;
blood clots in your legs (deep vein thrombosis) – signs include intense pain or swelling of the legs
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
verehüübed võivad tekkida jala veenides (süvaveenide tromboos) ja liikuda sealt edasi kopsudesse.
blood clots can form in a vein in your leg (deep vein thrombosis or dvt) and travel to the lungs.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
- teil on risk verehüüvete tekkeks veenides (süvaveenide tromboos) – näiteks kui teil on varem
you had a heart attack or stroke in the month before your treatment you have unstable angina pectoris – new or increasing chest pain you are at risk of blood clots in the veins (deep venous thrombosis) – for example, if you have had clots before.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.