Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eli terrorismivastastes püüdlustes on leidnud erilise koha suhted ameerika Ühendriikidega.
the relationship with the united states has taken a special place in the eu's efforts to combat terrorism.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
komisjon järeldas aruandes, et terroristide rahastamise jälgimisprogramm pakub terrorismivastastes juurdlustes olulist operatiivteavet, mis on aidanud avastada terroristlikke vandenõusid ja nende sepitsejaid.
the tftp has generated significant intelligence that has helped detect terrorist plots and trace their authors, concludes the commission in its report on the value tftp-provided data brings to counter terrorism investigations.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
terrorismivastastes meetmetes järgitakse täiel määral kolmanda riigi rahvusvahelisi inimõiguste alaseid kohustusi ja kohaldatavat humanitaarõigust kooskõlas komisjoni deklaratsiooniga, mis on lisatud määrusele (eÜ) nr 1717/2006.
measures in the field of counter terrorism shall fully respect a third country's international human rights obligations and applicable humanitarian law in line with the commission's declaration annexed to regulation (ec) no 1717/2006.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество: