Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
turukapitalisatsioon
market capitalisation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
viimane turukapitalisatsioon eurodes
latest available market capitalisation in euro
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
viimane kättesaadav turukapitalisatsioon.
latest available market capitalisation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
market capitalisation (turukapitalisatsioon)
market capitalisation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
turukapitalisatsioon on väljendatud nimivaluutas.
market capitalisation is denominated in nominal currency.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
andmete täpsus – aktsiate turukapitalisatsioon
data accuracy – market capitalisation equity
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ettevõtte väärtus (turukapitalisatsioon + netovõlg)
enterprise value (market capitalisation plus net debt)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
turukapitalisatsioon on aastast 2011 vähenenud 22%.
market capitalization is down 22% since 2011.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kui nimivaluuta puudub, esitatakse turukapitalisatsioon eurodes.
if nominal currency is missing, market capitalisation is denominated in euro.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
otsesed tunnused: jääkväärtused eurodes, turukapitalisatsioon eurodes.
explicit attributes: amount outstanding in euro, market capitalisation in euro.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jääkväärtused või turukapitalisatsioon eurodes, mida väljendatakse osakaaluna positsioonidest.
amounts outstanding or market capitalisation in euro, expressed as share of stock data.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
seoses majandustulemustega on midlandsi piirkonna turukapitalisatsioon teiste Ühendkuningriigi piirkondadega võrreldes madal.
relative to its economic performance, the midlands region has a low level of market capitalisation among the uk regions.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 2
Качество:
selle turukapitalisatsioon oli 31. detsembri 2008. aasta seisuga 5,64 miljardit eurot.
on 31 december 2008, its market capitalisation was eur 5,64 billion.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jääkväärtused eurodes või turukapitalisatsioon eurodes, mida väljendatakse protsendilise erinevusena csdb ja väliste võrdlusandmete vahel.
amounts outstanding or market capitalisation in euro, expressed as a percentage difference between csdb and external benchmark.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see ajavahemik on piisavalt pikk ja selle ajavahemiku turukapitalisatsioon annab ka hea ettekujutuse, kui palju on turg valmis ettevõtja eest maksma.
that interval is sufficiently long to be relevant and the market capitalisation over that period is also a good indication of what the market is prepared to pay for the company.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see annab üksikasjalikku teavet iga piirkonna tugevate külgede kohta, samas kui turukapitalisatsioon näitab iga piirkondliku sektori suurust ja suhtelist edukust.
this gives an indication of the strength in depth possessed by each region while the market cap measures the size and relative success of each regional sector.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
reguleeritud turul noteeritud äriühing, mille keskmine turukapitalisatsioon on olnud kolme eelneva kalendriaasta jooksul aastalõpu noteeringu alusel alla 100000000 euro.”;
“company with reduced market capitalisation” means a company listed on a regulated market that had an average market capitalisation of less than eur 100000000 on the basis of end-year quotes for the previous three calendar years.’;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Äriühingud peavad londoni väärtpaberibörsi nimekirja kandmiseks vastama eelkõige teatavatele kriteeriumidele, näiteks peab 25 % aktsiatest olema avalikkuse käes, äriühingul peab olema aktsiatega kauplemisel kolmeaastane kogemus ja tegevuskapitali vähemalt järgmise 12 kuu jaoks või minimaalne turukapitalisatsioon.
in particular, in order to get listed on the lse, companies have to fulfil certain criteria, such as 25 % of shares being held in public hands, 3 years' trading experience, and working capital for at least the next 12 months, or a minimum market capitalisation.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 2
Качество:
direktiivi 2006/43/eÜ artikli 2 lõike 13 punktis a määratletud üksuste puhul iga liikmesriigi kümme suurimat aktsiate emitenti, mõõdetuna aastalõpu noteeringu järgi arvutatud turukapitalisatsiooni alusel ning igal juhul kõik aktsiate emitendid, kelle keskmine turukapitalisatsioon aastalõpu noteeringu alusel oli kolme eelneva kalendriaasta vältel üle 1 000 000 000 euro;
in relation to entities defined in point 13(a) of article 2 of directive 2006/43/ec, the largest 10 issuers of shares in each member state measured by the market capitalisation on the basis of the end-year quotes and in any case all issuers of shares that had an average market capitalisation of more than eur 1 000 000 000 on the basis of end-year quotes for the previous three calendar years;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: