Вы искали: krediidiasutuse (Эстонский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Estonian

Hungarian

Информация

Estonian

krediidiasutuse

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Венгерский

Информация

Эстонский

krediidiasutuse nimi

Венгерский

hitelintézet neve

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

krediidiasutuse abiettevõtja

Венгерский

kiegészítő banki szolgáltatást végző vállalkozás

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse asutamise õigus

Венгерский

a hitelintézetek letelepedési joga

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse antud isikukood:

Венгерский

a lakóhely szerint illetékes intézmény által megállapított személyi azonosító szám:

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse või investeerimisühingu ärimudel;

Венгерский

az intézmény üzleti modellje;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse juhtorgan ja peakontori asukoht

Венгерский

a hitelintézetek vezetősége és központi irodája

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

- kahjustada krediidiasutuse tegevuse jätkamist või

Венгерский

- befolyásolhatja a hitelintézet folyamatos működését, vagy

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine vastutsükliline kapitalipuhver;

Венгерский

egy intézményspecifikus anticiklikus tőkepuffer;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

teave krediidiasutuse kohta krediidiasutuse nimi aruandlusperiood

Венгерский

hitelintézet adatai hitelintézet neve adatszolgáltatási időszak

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

mõjutada krediidiasutuse või investeerimisühingu tegevuse jätkumist,

Венгерский

befolyásolhatja az intézmény folyamatos működését;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

Ühisotsused krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhiste usaldatavusnõuete kohta

Венгерский

az intézményspecifikus prudenciális követelményekre vonatkozó együttes határozat

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse tegevuse alustamise ja jÄtkamise tingimused 1.

Венгерский

a hitelintÉzetek tevÉkenysÉgÉhez valÓ hozzÁfÉrÉs kÖvetelmÉnyei 1.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse või investeerimisühingu täiendav või sagedasem aruandlus;

Венгерский

az intézmény általi kiegészítő vagy gyakoribb adatszolgáltatás;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

sellist olukorda võib pidada krediidiasutuse maksevõimet kahjustavaks.

Венгерский

az ilyen helyzet a hitelintézet fizetőképességére hátrányosnak tekinthető.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

krediidiasutuse või investeerimisühingu kapitali suhtarvude suurendamise meetmed;

Венгерский

intézkedések az intézmény tőkemegfelelési mutatóinak a növelésére;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

viie suurima krediidiasutuse osakaal bilansside kogumahus( cr5).

Венгерский

az öt legnagyobb hitelintézet részesedése az összes eszközből( cr5).

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

teises liikmesriigis tegevusloa saanud krediidiasutuse emaettevõtja tütarettevõtja;

Венгерский

a másik tagállamban engedélyezett hitelintézet anyavállalatának a leányvállalata;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

a) ühenduses tegevusloa saanud krediidiasutuse või investeerimisühingu tütarettevõtja või

Венгерский

a) a közösségben engedélyezett hitelintézet vagy befektetési vállalkozás leányvállalata; vagy

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Эстонский

tagatis esitatakse komisjonile liikmesriigi poolt tunnustatud krediidiasutuse tagatisena.

Венгерский

a bizottság javára a biztosítékot, valamely tagállam által elismert hitelintézettől származó kezesség formájában kell biztosítani.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Эстонский

korrespondentpank nimetab välisriigi krediidiasutuse nimel hoitavat kontot lorokontoks;

Венгерский

határ swappont jegyzés( marginal swap point quotation): az a swappont jegyzés, amelynél a tender teljes elosztható összege kimerül.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,766,765,613 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK