Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
spetsifikaat
termékleírás
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 8
Качество:
4. spetsifikaat
4. a szabályzat leírása:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
4. spetsifikaat:
4. a termékleírás leírása:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ühtse numbriinfo spetsifikaat
tudakozók egységes specifikációja
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
virtuaalmasin: dab java spetsifikaat
egy virtuális gép: a dab java specifikációja
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dvb; mhp spetsifikaat 1.0.33
digitális képműsor-szolgáltatás (dvb); a multimedia home platform (mhp) 1.0.3 verziójának specifikációja
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dvb; mhp spetsifikaat 1.1.1
digitális képműsorszórás (dvb); a multimedia home platform (mhp) 1.1.1 verziójának specifikációja
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) artiklis 6 osutatud spetsifikaat;
b) a 6. cikkben említett termékleírás;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ladustamislepingu aluseks on nimetatud spetsifikaat.
a tárolási szerződésnek utalnia kell ezekre az előírásokra.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. spetsifikaat sisaldab järgmisi elemente:
(2) a termékleírás a következőket tartalmazza:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
käesolev spetsifikaat on 60 % vesilahuse kohta
ez az előírás 60 %-os vizes oldatra vonatkozik
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
spetsifikaat on peamine taotlust toetav tõend.
a termékleírás a kérelmet alátámasztó legfőbb bizonyíték.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. spetsifikaat sisaldab vähemalt järgmisi elemente:
(2) a termékleírásnak legalább a következőket kell tartalmaznia:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
taotlusega koos peavad olema kõnealuse sõidukitüübi joonised ja üksikasjalik konstruktsiooni spetsifikaat.
e kérelemhez csatolja az alkalmassá nyilvánítani kért közúti járműtípus tervrajzait és részletes szerkezeti leírását.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
4. toote spetsifikaat (artikli 4 lõikes 2 sätestatud nõuete kokkuvõte):
4. termékleírás (a 4. cikk (2) bekezdése szerinti követelmények összefoglalása)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mis on spetsifikaat?spetsifikaat peab sisaldama kõiki toote kirjeldamiseks vajalikke tehnilisi andmeid.
mi a termékleírás?a termékleírásnak tartalmaznia kell minden, a termék ismertetéséhez szükséges technikai információt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) pakendamise liikmesriigi kinnitatud spetsifikaat näeb ette pakendatud veiseliha turustamist ka teistes liikmesriikides;
b) a csomagolás helye szerinti tagállam által jóváhagyott leírás lehetővé teszi a csomagolt marhahús más tagállamban történő forgalomba hozatalát is;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
wtvml, spetsifikaat interaktiivse tv-rakenduste kergmikrobrauseri jaoks, mis põhineb wmlil ja ühildub sellega
wtvml, a televíziós alkalmazások wml-alapú és -kompatibilis interaktív pehelysúlyú mikroböngészőjének specifikációja
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
spetsifikaat– kriteeriumide kirjeldus, mis peavad olema täidetud selleks, et saavutada nõutav kvaliteedistandard;
b) "előírás": az előírt minőségi szabvány elérése érdekében teljesítendő kritériumok leírása;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cen -en 497:1997veeldatud naftagaasi seadmete spetsifikaat — polüfunktsionaalsed keedupõletid õues kasutamiseks -— --
cen -en 497:1997cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. többcélú főzőégők szabadtéri használatra -— --
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: