Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
45. kombineeritud kõrgtehnoloogiline ravim on kõrgtehnoloogiline ravim, mis vastab järgmistele tingimustele:
45. per medicinali per terapie avanzate combinate si intendono medicinali per terapie avanzate che soddisfano le seguenti condizioni:
eesmärk on töötada välja kõrgtehnoloogiline ja progressi võimaldav kosmosetehnoloogia ja tegutsemispõhimõtted, muuta need ideest reaalsuseks ja tutvustada neid tegelikus kasutuses kosmoses.
quest'iniziativa mira a sviluppare tecnologie spaziali avanzate e abilitanti e concetti operativi dall'idea alla dimostrazione nello spazio.
tööstuse jätkusuutliku kasvu edendamine, soodustades euroopas strateegilist nihet kulupõhiselt tootmiselt meetodipõhisele tootmisele, mille aluseks on suure lisaväärtusega toodete loomine ja ikt-põhine arukas ja kõrgtehnoloogiline tootmine ühtses süsteemis.
promuovere una crescita industriale sostenibile, agevolando un passaggio strategico, in europa, dalla produzione basata sui costi ad un approccio basato sulla creazione di prodotti ad elevato valore aggiunto e a una produzione intelligente e ad alte prestazione basata sulle tic in un sistema integrato.
ecdc-l on kõrgtehnoloogiline eriolukordade opera- tiivkeskus, et tagada kiire reageeri- mine rahvusvahelise terviseohu ilmnemisel.keskuse töö prioriteetide hulka kuuluvad hiv/aids ja sugulisel teel levivad nakkused, antimikroobsele resistentsusele reageerimise tugevdamine eli tasandil, liikmesriikide abistamine võimalikuks gripipandeemiaks valmisoleku hindamisel ning tuberkuloosivastase tegevuskava väljatöötamine elis.
temi prioritari nell’attività del centro sono l’hiv/aids e le infezioni sessualmente trasmissibili, il raorzamento della risposta comunitaria alla resistenza antimicrobica, l’assistenza agli stati membri nel rivedere la loro preparazione contro un’eventuale pandemia inuenzale e l’elaborazione di un piano d’azione per sconggere la tubercolosi nell’ue.