Вы искали: kaubanduskoostööga (Эстонский - Итальянский)

selleks püütakse majandus- ja kaubanduskoostööga suurendada akv riikide tootmis-, tarne- ja kauplemisvõimet ning nende suutlikkust kaasata investeeringuid.
a tal fine la cooperazione economica e commerciale si propone d'incrementare le capacità di produzione, fornitura e scambio dei paesi acp nonché la loro capacità di attrarre gli investimenti.

majandus- ja kaubanduskoostööga püütakse soodustada akv riikide tõrgeteta ja järkjärgulist integreerumist maailmamajandusse, võttes asjakohaselt arvesse nende poliitilisi valikuid ja arengu prioriteete, seega kaasa aidates nende püsivale arengule ja vaesuse väljajuurimisele akv riikidest.
la cooperazione economica e commerciale mira a favorire l'integrazione graduale e armoniosa degli stati acp nell'economia mondiale, nel rispetto delle loro scelte politiche e delle loro priorità di sviluppo, e, così facendo, a promuovere lo sviluppo sostenibile e a contribuire all'eliminazione della povertà nei paesi acp.

2. majandus-ja kaubanduskoostöö lõppeesmärk on võimaldada akv riikidel täiel määral osaleda rahvusvahelises kaubanduses. seoses sellega pööratakse erilist tähelepanu akv riikide vajadusele tegusalt osaleda mitmepoolsetes kaubandusläbirääkimistes. arvestades akv riikide praegust arengutaset, püütakse majandus-ja kaubanduskoostööga võimaldada akv riikidel toime tulla globaliseerumise probleemidega ja järk-järgult kohaneda rahvusvahelise kaubanduse uute tingimustega, hõlbustades sellega nende üleminekut vabale maailmamajandusele.
2. l'obiettivo ultimo della cooperazione economica e commerciale è di consentire agli stati acp di partecipare pienamente agli scambi internazionali. in questa prospettiva è particolarmente importante che gli stati acp prendano parte attiva ai negoziati commerciali multilaterali. in considerazione del loro attuale livello di sviluppo, la cooperazione economica e commerciale è diretta a consentire a questi stati di affrontare le sfide della globalizzazione e di adattarsi progressivamente alle nuove condizioni del commercio internazionale, agevolando in tal modo la loro transizione verso un'economia mondiale liberalizzata.