Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jäägid (nafta), aurufaasis krakitud tööstusbensiini destillatsioonijääk
residui (petrolio), distillazione di nafta da cracking con vapore
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Ühenduses kasutatakse tootmisel energiakandjana enamasti tööstusbensiini, usas aga maagaasi.
gli impianti comunitari usano la nafta come vettore energetico, mentre quelli degli usa il gas naturale.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ühenduses kasutatakse tootmisel energiakandjana enamasti tööstusbensiini, ameerika Ühendriikides aga maagaasi.
gli impianti comunitari usano la nafta come vettore energetico, mentre quelli degli usa il gas naturale.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jääkgaas (nafta), otsedestillatsiooni tööstusbensiini hüdrodesulfuriseerimisseadmest, kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas di coda (petrolio), da idrodesolforatore di nafta di prima distillazione, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gaasid (nafta), katalüütiliselt krakitud tööstusbensiini butaanieemaldamisseadmest, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas (petrolio), da debutanizzatore di nafta crackizzata cataliticamente, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini desorberi tipugaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas (petrolio), nafta dal reforming catalitico, teste dello stripper, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud otsedestillatsiooni tööstusbensiini stabiliseerimisseadme tipugaasid, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas (petrolio), tagli di testa nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini fraktsiooniva destillatsiooni stabilisatsioonikolonnist, vesiniksulfiidivaba, kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas di coda (petrolio), nafta riformata cataliticamente, stabilizzante di frazionamento, privi di idrogeno solforato, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jääkgaas (nafta), hüdrodesulfureeritud destillaadi ja hüdrodesulfureeritud tööstusbensiini fraktsiooniva destillatsiooni kolonnist, happevaba, kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas di coda (petrolio), distillato idrodesolforato e nafta idrodesolforata dal frazionatore, privi di acidi, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gaasid (nafta), katalüütiliselt krakitud tööstusbensiini propaanieemaldamisseadme tipugaas, c3-rikas happevaba, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di testa del depropanizzatore, ricchi di c3 privi di acido, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(13) vaatlusalune toode on sama toode kui varasemates uurimismenetlustes. etanoolamiine saadakse etüleeni ja hapniku omavahelise reageerimisel tekkiva etüleenoksiidi reageerimisel ammoniaagiga. kõnealuse sünteesi käigus leiavad aset kolm omavahel konkureerivat reaktsiooni, mille käigus tekivad kolme liiki etanoolamiinid: monoetanoolamiin (mea), dietanoolamiin (dea) ja trietanoolamiin (tea), olenevalt sellest, mitu korda etüleenoksiid seotakse. kombinatsioonide maksimaalne arv sõltub vesinikuaatomite arvust ammoniaagis, mis on kolm. kõigi kolme lõpptoote osakaal kogutoodangus sõltub sünteesiseadme ehitusest, kuid seda on teatud määral võimalik mõjutada ka ammoniaagi/etüleenoksiidi vahekorra valikuga (molaarsuhe). Ühenduses kasutatakse tootmisel energiakandjana enamasti tööstusbensiini, usas aga maagaasi.
(13) il prodotto in esame è lo stesso delle indagini precedenti. l’etanolamina si ottiene facendo reagire l’ossido di etilene (eo), derivante dalla reazione tra etilene ed ossigeno, con l’ammoniaca. questa sintesi induce tre reazioni concorrenti, che danno tre diversi tipi di etanolamina: monoetanolamina (mea), dietanolamina (dea) e trietanolamina (tea) a seconda del numero di legami subiti dall'eo. il numero massimo di combinazioni è limitato dal numero di elementi di idrogeno contenuti nell’ammoniaca, ovvero tre. la percentuale dei tre tipi di etanolamina all'interno della produzione complessiva è determinata dalla configurazione dell'impianto di produzione ma può, in una certa misura, venire controllata dalla scelta del rapporto ammoniaca/ossido di etilene. gli impianti comunitari usano la nafta come vettore energetico, mentre quelli degli usa il gas naturale.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: