Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
joonis 1 tavapakkumismenetluste teostamise tavapärane ajagraafik
attĒls . standartizsoļu posmu parastais laika grafiks
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tavapakkumismenetluste puhul kulub pakkumise väljakuulutamisest kuni jaotamise tulemuse kinnitamiseni kõige rohkem 24 tundi.
standartizsoles veic ilgākais 24 stundu laikā no izsoles izsludināšanas līdz piešķīruma rezultātu apstiprināšanai.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
tavapakkumismenetluste teostamise tavapärane ajagraafik kiirpakkumismenetluste teostamise tavapärane ajagraafik keskpankadevaheline korrespondentpanganduse mudel Ühendused väärtpaberiarveldussüsteemide vahel
standartizsoļu posmu parastais laika grafiks Ātro izsoļu posmu parastais laika grafiks centrālo banku korespondentattiecību modelis vērtspapīru norēķinu sistēmu savstarpējās saiknes
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
pikemaajalisi refinantseerimisoperatsioone teostatakse igakuiste tavapakkumismenetluste kaudu ning nende tähtaeg on tavaliselt kolm kuud . l 352/76
izpildes periodi parasti beidzas dienu pirms līdzīgas norēķinu dienas nākamajā mēnesī .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eurosüsteemi avaturuoperatsioonide, s. t tavapakkumismenetluste, kiirpakkumismenetluste ja kahepoolsete operatsioonide teostamiseks kasutatavaid erinevaid menetlusi kirjeldatakse täpsemalt 5.
dažādās procedūras eurosistēmas atklātā tirgus operāciju veikšanai, t.i., standartizsoles, ātrās izsoles un divpusējās procedūras, noteiktas 5.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
euroopa liidu teataja joonis 1 tavapakkumismenetluste tavapärane ajagraafik( ekp( kesk-euroopa) ajad)
eiropas savienības oficiālais vēstnesis 1. attĒls standartizsoļu posmu parastais laika grafiks( norādīts ecb laiks( viduseiropas laiks))
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
( 4) eurosüsteemi avaturuoperatsioonide, s. t tavapakkumismenetluste, kiirpakkumismenetluste ja kahepoolsete operatsioonide teostamiseks kasutatavaid menetlusi kirjeldatakse täpsemalt 5.
( 4) dažādās procedūras eurosistēmas atklātā tirgus operāciju veikšanai, t.i., standartizsoles, ātrās izsoles un divpusējās procedūras, noteiktas 5.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
pikemaajalisi refinantseerimisoperatsioone teostatakse igakuiste tavapakkumismenetluste kaudu ning nende tähtaeg on tavaliselt kolm kuud . põhiline refinantseerimisoperatsioon : regulaarne avaturuoperatsioon , mida eurosüsteem teostab pöördtehinguna .
punktā minētajām un emitē maksāšanas līdzekļus elektroniskās naudas formā .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tavapakkumismenetluste puhul kulub pakkumismenetluse väljakuulutamisest kuni otsuse tulemuste kinnitamiseni kõige rohkem 24 tundi( kui pakkumiste esitamise tähtaja lõppemisest otsuse tulemuste väljakuulutamiseni kulub ligikaudu kaks tundi).
standartizsoles veic ne vēlāk kā 24 stundu laikā no paziņojuma par izsoli līdz piešķīruma rezultātu apstiprināšanai( ja starp pieteikuma iesniegšanas termiņu un piešķīruma rezultātu paziņošanu ir aptuveni divas stundas laika).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
tavapakkumismenetluste puhul kulub pakkumismenetluse väljakuulutamisest kuni otsuse tulemuste kinnitamiseni kõige rohkem 24 tundi( kui pakkumiste esitamise tähtaja lõppemisest otsuse tulemuste väljakuulutamiseni kulub ligikaudu kaks tundi). joonis l annab ülevaate tavapakkumise teostamise tavapärasest ajagraafikust.
standartizsoles veic ne vēlāk kā 24 stundu laikā no paziņojuma par izsoli līdz piešķīruma rezultātu apstiprināšanai( ja starp pieteikuma iesniegšanas termiņu un piešķīruma rezultātu paziņošanu ir aptuveni divas stundas laika), l. attēls sniedz pārskatu par standartizsoļu posmu parasto laika grafiku.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: