Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
operatsioonidel olnud mustanahaliste ja kaukaasia patsientide vahel.
fil- clearance tal- plażma bejn pazjenti suwed u kawkasi li għamlu kirurġija ortopedika. ed
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Üvjp/ejkp valdkonnas on oluline roll eli eriesindajatel ning ejkp missioonidel ja operatsioonidel.
ir-rappreżentanti speċjali talue (rsue) u lmissjonijiet u loperazzjonijiet talpesd għandhom rwol importanti filqasam tal-pesk/pesd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonide osalemist Üjkp operatsioonidel reguleerivad kriisiohjamisoperatsioonides osalemise raamlepingud.
ftehimiet qafas ta’ parteċipazzjoni jirregolaw il-parteċipazzjoni ta’ stati terzi jew organizzazzjonijiet internazzjonali fl-operazzjonijiet tal-pksd.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
e operatsioonidel osaleb piisavalt personali, nad on hästi varustatud ning juhtimine on kõrgel tasemel.
er il-ġlieda kontra t-terroriżmu, id-drittijiet tal-bniedem, l-enerġija u l-bidla fil-klima.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
samuti ei leitud plasma kliirensi erinevusi ortopeedilistel operatsioonidel olnud mustanahaliste ja kaukaasia patsientide vahel.
ma nstabux differenzi fil - clearance tal- plażma bejn pazjenti suwed u kawkasi li għamlu kirurġija ortopedika.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
eviceli võib kasutada ka veresoonte operatsioonidel ning operatsioonidel, mis toimuvad soolte ja kõhuõõne tagaseina vahelises ruumis.
evicel jista 'jintuża wkoll f' kirurġija tal- vażi tad- demm u kirurġija li sseħħ bejn l- imsaren u l- ħajt addominali posterjuri.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
geelpreparaadid, mis on mõeldud kasutamiseks inim- või veterinaarmeditsiinis libestusainena kirurgilistel operatsioonidel ja läbivaatustel või keha ja meditsiiniseadme kontaktainena
preparazzjonijiet tal-ġel għall-użu fil-mediċina umuna jew veterinarja bħala lubrikant għall-operazzjonijiet kirurġiċi jew eżaminazzjoni fisika jew bħala aġent li jagħaqqad il-ġisem u l-istrument medikali
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
inductos' e kasutamise ohutust ja efektiivsust lülisamba kaelaosa operatsioonidel ei ole tõestatud ning inductos`t sellises olukorras ei kasutata.
is- sigurtà u l- effettività ta ’ inductos f’ operazzjonijiet tas- sinsla tad - dahar ċervikali ma kinitx stabbilita, u inductos m’ għandux jintuża f’ din is- sitwazzjoni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
2, 5 mg fondapariinuksi ohutust on hinnatud 3 595 alajäsemete suurtel ortopeedilistel operatsioonidel olnud patsientidel, keda on ravitud kuni 9 päeva, 327 puusaluumurru operatsiooniga patsiendil, keda on ravitud 3 nädalat pärast ühenädalast esialgset profülaktilist ravi, kuni 9 päeva jooksul ravitud 1407 patsiendil, kellele tehti kõhuõõneoperatsioon, ja 425 mittekirurgilistel trombemboolia tekkeriskiga patsiendil ravitud kuni 14 päeva.
aw is- sigurta` ta ’ fondaparinux 2. 5 mg ġiet evalwata f’ 3, 595 pazjent għaddejjin minn kirurġija ortopedika maġġuri fir- riġlejn li ġew trattati għal mhux iżjed minn 9 t ’ ijiem, f’ 327 pazjent għaddejjin minn kirurġija ta ’ ksur ta ’ l- għadma tal- ġenbejn li ġew trattati għal 3 ġimgħat wara profilassi inizjali ta ’
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.