Вы искали: logistiekmarkt (Эстонский - Немецкий)

a) de logistiekmarkt en de steun voor ifb
a) de logistiekmarkt en de steun voor ifb

de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.
de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.

dit plan bevat een analyse van de logistiekmarkt en van de overslagmarkt, alsmede van de positie van ifb op die markten.
dit plan bevat een analyse van de logistiekmarkt en van de overslagmarkt, alsmede van de positie van ifb op die markten.

teneinde uit te maken of deze twee maatregelen toereikend zijn om de nadelige gevolgen van de steun voor de concurrenten zoveel mogelijk te beperken, dient te worden herinnerd aan de voornaamste ontwikkelingen van de twee markten waarop ifb actief is, namelijk de logistiekmarkt en de overslagmarkt.
teneinde uit te maken of deze twee maatregelen toereikend zijn om de nadelige gevolgen van de steun voor de concurrenten zoveel mogelijk te beperken, dient te worden herinnerd aan de voornaamste ontwikkelingen van de twee markten waarop ifb actief is, namelijk de logistiekmarkt en de overslagmarkt.

de commissie is bijgevolg van oordeel dat de afwezigheid van voorgestelde maatregelen voor de logistiekmarkt, alsmede de feiten dat de markt in volle verandering is en dat ifb zijn volume aanzienlijk heeft weten te verhogen, twijfels doen rijzen over de vraag of belgië de nadelige gevolgen voor de concurrentie zoveel mogelijk heeft beperkt wat de logistiekactiviteiten van ifb betreft.
de commissie is bijgevolg van oordeel dat de afwezigheid van voorgestelde maatregelen voor de logistiekmarkt, alsmede de feiten dat de markt in volle verandering is en dat ifb zijn volume aanzienlijk heeft weten te verhogen, twijfels doen rijzen over de vraag of belgië de nadelige gevolgen voor de concurrentie zoveel mogelijk heeft beperkt wat de logistiekactiviteiten van ifb betreft.

zoals in deel 2 van deze beschikking werd uitgelegd, is de logistiekmarkt een markt in volle verandering als gevolg van de openstelling van de markten van het spoorwegvervoer en het betreden van de markt door spoorweg- en postbedrijven, met tegelijkertijd een groot aantal kleine gespecialiseerde spelers en grote geïntegreerde spelers.
zoals in deel 2 van deze beschikking werd uitgelegd, is de logistiekmarkt een markt in volle verandering als gevolg van de openstelling van de markten van het spoorwegvervoer en het betreden van de markt door spoorweg- en postbedrijven, met tegelijkertijd een groot aantal kleine gespecialiseerde spelers en grote geïntegreerde spelers.