Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kohalik tegevusrühmon valinud kohaliku arengustrateegia alusel oma keskseks tegevuseks piirkondlike konjunktuuritsüklite edendamise.
w ramach lokalnej strategii rozwoju lgdwybrała „promocję regionalnych cykli biznesowych” jako centralną sferę działalności.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kasuks võib tulla ka siseturgu süvendav poliitika teenuste valdkonnas (näiteks finantsturud), mis edendab riikide konjunktuuritsüklite suuremat kokkulangevust.
działania służące pogłębieniu wspólnego rynku usług (np. finansowych) byłyby równie pomocne, ponieważ wspierają one wyrównanie cykli koniunkturalnych.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sõltuvalt konverentsist oli osavõtjaid 50–300 ja teemadering hõlmas suurt hulka küsimusi, nagu varade kuuluvuse rahvusvaheliseks muutumine elis, konjunktuuritsükli analüüsi statistilised vahendid, üldise vananemise mõju majandusele ja eelarvele ning euroopa konjunktuuritsüklite ja majanduskasvu analüüs.
w poszczególnych konferencjach brało udział od 50 do 300 uczestników i były one poświęcone tak różnym zagadnieniom jak umiędzynarodowienie własności majątku w ue, narzędzia statystyczne służące analizie cyklu koniunkturalnego, gospodarcze i budżetowe konsekwencje starzenia się społeczeństw na całym świecie oraz analiza cykli koniunkturalnych i wzrostu gospodarczego w europie.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
viimastel aastatel on teaduskonverentside programmi raames korraldatud mitu konverentsi. peamiselt oli konverentside korraldajaks komisjoni töötajad, kuid mõnikord on neid korraldatud koos muude asutustega. sõltuvalt konverentsist oli osavõtjaid 50–300 ja teemadering hõlmas suurt hulka küsimusi, nagu varade kuuluvuse rahvusvaheliseks muutumine elis, konjunktuuritsükli analüüsi statistilised vahendid, üldise vananemise mõju majandusele ja eelarvele ning euroopa konjunktuuritsüklite ja majanduskasvu analüüs.
w ramach programu konferencji w zakresie badań ekonomicznych zorganizowano w ostatnich kilku latach szereg konferencji. były one organizowane głównie przez personel komisji, w niektórych przypadkach przy współudziale innych instytucji. w poszczególnych konferencjach brało udział od 50 do 300 uczestników i były one poświęcone tak różnym zagadnieniom jak umiędzynarodowienie własności majątku w ue, narzędzia statystyczne służące analizie cyklu koniunkturalnego, gospodarcze i budżetowe konsekwencje starzenia się społeczeństw na całym świecie oraz analiza cykli koniunkturalnych i wzrostu gospodarczego w europie.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: