Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
metaboliidid, mida
În plus, compusul primar şi smap pot fi supuse procesului de glucuronidare.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
b) nitrofuraani metaboliidid
b) metaboliţii nitrofuranilor;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
norbuprenorfiin glükuroniidi metaboliidid
amfetamină analgezice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
metaboliidid erituvad uriiniga.
produşii de metabolizare sunt excretaţi în urină.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin metaboliidid (m1– m4)
ciprofloxacină metaboliţi (m1 - m4)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Ülejäänud on inaktiivsed metaboliidid.
restul reprezintă metaboliţi inactivi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
metaboliidid erituvad peamiselt uriiniga.
metaboliţii sunt eliminaţi mai ales în urină.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
mõlemad metaboliidid on konjugeeritud iseloomuga.
ambii metaboliţi prezintă caracter de conjugaţi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
metaboliidid on hiv- 1 suhtes inaktiivsed.
aceşti metaboliţi sunt practic inactivi faţă de hiv- 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
väljaheites sisalduvad ainult toimeaine metaboliidid.
fecalele conţin numai metaboliţi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
losartaan ja metaboliidid erituvad sapi ja uriiniga.
la eliminarea losartanului şi a metaboliţilor săi contribuie atât excreţia biliară cât şi cea urinară.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
metaboliidid erituvad uriiniga ja sapi kaudu roojaga.
metaboliţii sunt excretaţi în urină, iar pe calea excreţiei biliare, în fecale.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kõik metaboliidid on aktiivsed, kuid vähem kui tsiprofloksatsiin.
toţi metaboliţii sunt activi, dar într- o măsură mai mică decât ciprofloxacina.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
timolool ning selle metaboliidid erituvad neerude kaudu.
timololul este parţial metabolizat la nivel hepatic, fiind excretat renal împreună cu metaboliţii săi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
loomadel läbivad abakaviir ja/ või tema metaboliidid platsentaarbarjääri.
la animale s- a demonstrat că are loc transferul placentar al abacavir şi/ sau al metaboliţilor săi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
timolool ja selle metaboliidid erituvad peamiselt neerude kaudu.
timolol şi metaboliţii săi sunt eliminaţi în principal pe cale renală.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
norelgestromiini ja etinüülöstradiooli metaboliidid erituvad neerude kaudu ja väljaheitega.
metaboliţii norelgestrominului şi etinilestradiolului se elimină pe cale renală şi prin materiile fecale.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
duloksetiin metaboliseerub suurel määral ning metaboliidid erituvad peamiselt uriiniga.
duloxetina este metabolizată extensiv iar metaboliţii se excretă în principal prin urină.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
asiii metüülitud metaboliidid (mmav, dmav) erituvad eelkõige uriiniga.
metaboliţii metilaţi ai asiii (mmav, dmav) se elimină în principal prin urină.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
peamised metaboliidid on hüdrolüüsuvad konjugaadid, teised metaboliidid on vähem olulised.
principalii metaboliţi sunt conjugaţi hidrolizabili ai difloxacinei, ceilalţi metaboliţi regăsindu- se într- o proporţie redusă.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: