Вы искали: päritolukinnitusel (Эстонский - Румынский)

kaubad ei ole needsamad, mis on esitatud päritolukinnitusel;
mărfurile nu sunt aceleași cu cele menționate în atestatul de origine;

kui päritolukinnitusel ja tolliasutusele toodete impordiga seotud formaalsuste täitmiseks esitatud dokumentides olevate andmete vahel avastatakse väikseid erinevusi, ei muuda see päritolukinnitust iseenesest tühiseks, kui tõendatakse nõuetekohaselt, et see dokument vastab asjaomastele toodetele.
constatarea unor mici discrepanțe între informațiile incluse într-un atestat de origine și cele menționate în documentele prezentate autorităților vamale în vederea îndeplinirii formalităților pentru importarea produselor nu duce ipso facto la considerarea atestatului de origine ca nul și neavenit, în cazul în care se constată că documentul respectiv corespunde produselor în cauză.

sel juhul on eksportija koostatud päritolukinnitusel märge „eu cumulation”, „octs cumulation” või „cumul ue”, „cumul ptom”.
În aceste cazuri, atestatul de origine întocmit de exportator conține, după caz, mențiunea „eu cumulation”, „oct cumulation” sau „cumul ue”, „cumul ptom”.