Вы искали: ümberpaigutus (Эстонский - Финский)

personaliteenistus peale ümberpaigutus- ja pakkumisteenistuse
muut henkilöstöpalvelut kuin työhönsijoitus- ja työvoiman vuokrauspalvelut

nimetatud ajavahemiku möödumisel loetakse ümberpaigutus heakskiidetuks.
jos tämä määräaika ylittyy, siirrot katsotaan hyväksytyiksi.

vastav ümberpaigutus on tehtud ka rahaloomeasutuste bilansi varade poolel.
samanlainen uudelleenryhmittely on myös tehty rahalaitosten taseen vastaavaa-puolella.

kavandatav ümberpaigutus muudab operatsiooni jaoks ette nähtud eraldiste kogusummat;
suunniteltu määrärahasiirto muuttaa operaation ennakoituja kokonaismäärärahoja;

a) ühest jaotisest teise ühtekokku kuni 10% ulatuses eelarveaasta assigneeringutest eelarvereal, millest ümberpaigutus tehakse;
a) osastosta toiseen enintään 10 prosentin rajoissa siihen budjettikohtaan osoitetuista kyseisen varainhoitovuoden määrärahoista, josta määrärahat siirretään;

a) eelarverea kohta, millele ümberpaigutus tehakse, kõige värskemad saadaolevad andmed assigneeringute kasutamise kohta ja vajalike assigneeringute eelarvestus kuni eelarveaasta lõpuni;
a) budjettikohdasta, jonka määrärahoja siirrolla lisätään, esitetään mahdollisimman tuoreet tiedot määrärahojen toteutumisesta ja arviot loppuvuoden tarpeesta;

alates cotonou lepingu jõustumisest paigutatakse kõik varasemate eafide kasutamata vahendid pärast kulukohustuste tühistamist ümber üheksandasse eafi. teistest eafidest ümberpaigutatud vahendid suurendavad saaja fondi assigneeringuid ja vähendavad selle fondi omi, kust ümberpaigutus tehti. lõppsaldo on näidatud tabelis 10.
cotonoun sopimuksen tultua voimaan kaikki aikaisemmissa ekr:issa käyttämättä jääneet varat siirretään yhdeksänteen ekr:oon maksusitoumusten vapauttamisen jälkeen. euroopan kehitysrahastojen välillä siirrettävät varat kasvattavat kohderahaston määrärahoja ja vähentävät alkuperärahaston määrärahoja. kokonaismäärä esitetään taulukossa 10.

2. finantsmääruse artikli 22 lõikes 1 ja artikli 23 lõike 1 esimese lõigu punktides b ja c nimetatud piirmäära arvutamiseks tuleb arvesse võtta assigneeringute ümberpaigutuste summat, mis on kirjendatud reale, kust ümberpaigutus tehakse, kusjuures see summa on varem tehtud ümberpaigutuste ajal korrigeeritud.
2. varainhoitoasetuksen 22 artiklan 1 kohdan ja 23 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan b ja c alakohdassa esitettyä enimmäismäärää laskettaessa on otettava huomioon kaikki määrärahasiirrot, joilla on määrä siirtää budjettikohdasta määrärahoja, sekä budjettikohdasta aiemmin tehdyt määrärahasiirrot.

a) ümberpaigutuste tegemist sama jaotise haldusassigneeringutele vastava peatüki artiklite vahel, kui selline ümberpaigutus ületab 10% eelarveaasta assigneeringutest, mis on kirjendatud artiklisse, kust ümberpaigutus tehakse;
(a) siirrot momentilta toiselle saman osaston hallintomäärärahoja koskevassa luvussa, kun siirron määrä ylittää 10 prosenttia sille momentille osoitetuista kyseisen varainhoitovuoden määrärahoista, jolta määrärahat siirretään;