Вы искали: stiimul (Эстонский - Французский)

stiimul
stimulus

majanduslik stiimul
incentive

use rahaline stiimul
mt (07) bt ingénierie genre

puudub stiimul innovatsiooniks
aucune incitation à l'innovation

see on tugev stiimul.
un stimulant puissant.

use ressursside ülekandmine rahaline stiimul
mt (11) uf associations d'étudiants uf organisation d'élèves uf organisation estudiantine bt organisation rt étudiant

stiimul infoühiskonna poliitika paremaks koordineerimiseks.
incitation à mieux coordonner la politique si nationale.

stiimul müügi suunamiseks teistelt turgudelt ühendusse
intérêt à réorienter les ventes réalisées sur d'autres marchés vers la communauté

sellega luuakse stiimul tõhusaima maksevahendi kasutamiseks.
cela pourrait inciter les consommateurs à utiliser les modes de paiement les plus efficients.

see hüve on väga suur stiimul kartelli vaikimiskokkuleppe murdmiseks.
cet avantage constitue une incitation particulièrement forte à rompre le «code du silence» des ententes.

euroopa mitmekesisus on meie kooliõpilastele hea stiimul ja võimalus.
la diversité de l'europe est un stimulant et une chance pour nos écoliers.

konkurentsisurve on endiselt kõige tõhusam stiimul lairibaühenduse kasutuselevõtmiseks.
la pression de la concurrence reste la force la plus efficace pour stimuler le passage au haut débit.

e-euroopa kui stiimul infoühiskonna poliitika paremaks koordineerimiseks.
eeurope comme incitation à mieux coordonner la politique si nationale.

hea stiimul selleks võivad olla uuemad seadusandlikud menetlused liikmesriikides.
de nouvelles procédures législatives dans les États membres peuvent donner une bonne impulsion à cet égard.

mt (16) bt esitlus rt motiveerimine rt rahaline stiimul erialavahetus
use capacités professionnelles capacités de pensée

kui väikeettevõtted laienevad, siis peaks neil olema stiimul toota euroopas.
lorsqu'elles se développent, les petites entreprises devraient bénéficier de mesures les incitant à produire en europe.

atlandi-ülesed investeeringud võivad olla oluline stiimul majanduskasvu edendamiseks.
"les investissements transatlantiques peuvent stimuler considérablement la croissance.

detsentraliseeritum jaotus- ja tootmissüsteem oleks tähtis stiimul uute töökohtade loomiseks ning
le cese a rédigé un avis sur la proposition présentée par la commission européenne en vue d’adopter une directive visant à promouvoir l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (rapporteur: lutz ribbe).

worldspanil puudub stiimul tõsta pärast ühinemist hindu ja viia need galileo hindade tasemele
worldspan n'a pas de raison d'augmenter ses prix après la concentration pour les aligner sur ceux de galileo

kui pankadel on stiimul soodustada suurema vahendustasuga maksevahendite kasutamist, võib see moonutada konkurentsi.
la concurrence entre moyens de payement peut être faussée lorsque les banques ont intérêt à promouvoir l'utilisation de moyens de payement qui s'accompagnent de commissions d'interbancaires élevées.