Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leukeemia tunnuste puudumine
bez průkazu leukemie (nel) návrat do chronické fáze (rtc)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
võimalike tunnuste koodiloend.
Číselník možných specifikátorů.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
- selle tunnuste analüüs,
- analýza jejích charakteristik,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
kaubandus ettevÕtte tunnuste jÄrgi
obchod podle podnikovÝch ukazatelŮ
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
nimetatud tunnuste hulka kuuluvad:
k těmto společným znakům patří:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
väliste tunnuste (tüüpide) hindamine
morfologické hodnocení (typ)
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Üledoseerimise tunnuste ilmnemisel ravi katkestada.
jestliže se objeví příznaky, je třeba léčbu přerušit.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kaubandusstatistika koostamine ettevõtte tunnuste kaupa
sestavování statistik obchodu podle podnikových ukazatelů
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 2
Качество:
a) haiguse kliiniliste tunnuste avastamine;
a) zjištění klinických příznaků choroby;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
kirjed sorteeritakse järgmiste tunnuste põhjal:
identifikace záznamu záznamy se třídí podle identifikační sekvence, který obsahuje:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Üldiste tunnuste kaudu määratletud maardlate rühm.
seskupení ložisek nerostných surovin definovaných obecnými charakteristikami.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
struktuurilises ettevõtlusstatistikas kasutatavate tunnuste määratluste kohta
o definicích ukazatelů pro strukturální statistiku podnikání
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
alustagem selle korra iseloomulike tunnuste analüüsist.
začněme přezkoumáním charakteristických rysů tohoto režimu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mikroorganismi stabiilsus geneetiliselt määratud tunnuste järgi;
stabilita mikroorganismu vyjádřená genetickými vlastnostmi,
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
tunnuste kandmine sellesse lahtrisse on konventsiooniosalistele vabatahtlik.
zadání identifikace je ponecháno na vůli smluvních stran.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
(tunnuste kokkuvõte vastavalt artikli 4 lõikele 2)
(shrnutí podmínek podle čl.4 odst. 2)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
liikmesriigid koostavad kaubanduse aastastatistikat ettevõtete tunnuste järgi.
Členské státy sestaví roční statistiky obchodu podle podnikových ukazatelů.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
aruandlusperioodil on nende tunnuste hulgas kõigeolulisem narkoennetusstrateegiate hindamisviisliikmesriikides.
ve vykazovaném období je nejdůležitějším prvkem způsob,jakým jsou protidrogové strategie v různých členskýchstátech hodnoceny.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sigade proliferatiivse enetropaatia (ileiit) kliiniliste tunnuste ravi.
léčba klinických příznaků proliferativní enteropatie prasat (ileitis).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a) haiguse kliiniliste tunnuste ja tapajärgsete kahjustuste avastamisel;
a) stanovení klinických příznaků a postmortálních lézí typických pro chorobu;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: