Вы искали: intressimakse (Эстонский - Шведский)

intressimakse
definition av uttrycket räntebetalning

arvutab kumulatiivse intressimakse.
beräknar den ackumulerade räntefordran.

käesolevas lepingus tähendab intressimakse:
i detta avtal avses med "räntebetalning" följande:

käesolevas lepingus tähendab intressimakse järgmist:
i detta avtal avses med "räntebetalning" följande:

käesolevas direktiivis tähendab "intressimakse" järgmist:
i detta direktiv avses med räntebetalning följande:

d) artikli 3 kohaselt arvutatud intressimakse summa.
d) räntebetalningens belopp, beräknat i enlighet med artikel 3.

laenuintress oli 12%, kuid intressimakse piirmäär oli 50% aastakasumist.
lånet hade en räntesats på 12 %. räntebetalningarna begränsades dock till 50 % av årsvinsten.

d) käesoleva lepingu artikli 6 kohaselt arvutatud intressimakse summa.
d) räntebetalningens belopp, beräknat i enlighet med artikel 6 i detta avtal.

a) artikli 7 lõike 1 punktis a osutatud intressimakse korral makstud või krediteeritud intresside brutosummalt;
a) när det gäller räntebetalningar enligt artikel 7.1 a: på bruttobeloppet av den betalda eller krediterade räntan.

- mille puhul kõnealune intressi maksja maksab intresse otse või tagab intressimakse liikmesriigis elavale tegelikule tulusaajale.
- där betalningsombudet betalar ränta direkt till eller sörjer för att ränta betalas till förmån för en faktisk betalningsmottagare som har hemvist i en medlemsstat.

c) artikli 7 lõike 1 punktis c osutatud intressimakse korral: kõnealuses punktis osutatud intresside summalt.
c) när det gäller räntebetalningar enligt artikel 7.1 c: på det räntebelopp som avses i artikel 7.1 c.