Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
フィルアウンは言った。「長老たちよ。わたし以外に，あなたがたに神がある筈がない。そしてハーマーンよ，泥（を焼いた煉瓦）でわたしのために高殿を築け。そしてムーサーの神の許に登って行こう。わたしには，どうもかれは虚言の徒であると思われる。」
et pharaon dit: «o notables, je ne connais pas de divinité pour vous, autre que moi. hâmân, allume-moi du feu sur l'argile puis construis-moi une tour peut-être alors monterai-je jusqu'au dieu de moïse. je pense plutôt qu'il est du nombre des menteurs».