Вы искали: fluturuesit (Албанский - Греческий)

fluturuesit kung fu!
Οι kung fu flyers!

ristrukturimi i fluturuesit grek nën hetimin e be
Ο Ελληνικός Αερομεταφορές Αναδιαρθρώνεται στο Πλαίσιο Έρευνας της ΕΕ

gara filloi dhe fluturuesit e parë u nisën.
Και ξεκινήσαν, αφού τα πρώτα αγωνιστικά απογειώθηκαν.

pra tani, dua që të tregoni pak dashuri për fluturuesit kung fu!
Τώρα θέλω να δείξετε την αγάπη σας για τους kung fu flyers!

kanë qenë fluturuesit më të ashpër, më të fortë dhe më të këqij në ushtri.
Ήταν οι σκληρότεροι και πιο αδυσώπητοι ιπτάμενοι στο ναυτικό.

duke parë tre fluturuesit, duket qartë se njëri prej tyre po mban kokën e dragoit.
Κοιτώντας τους τρεις αλεξιπτωτιστές, βλέπουμε καθαρά... ότι ο ένας από αυτούς κρατάει το κεφάλι του Δράκου.

ajo do të njoftojë tenderin e privatizimit të fluturuesit kombëtar jat, deri nga fundi i korrikut.
Θα ανακοινώσει το διαγωνισμό ιδιωτικοποίησης για τον κρατικό αερομεταφορέα jat μέχρι τα τέλη Ιουλίου.

pasi kontrolluesit e trafikut ajror u bashkuan me grevën, fluturuesit po anullojnë rreth 150 fluturime.
Καθώς συμμετείχαν στην απεργία και οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας, οι αεροπορικές εταιρείες χρειάστηκε να ακυρώσουν περίπου 150 πτήσεις.

sipas analistëve, vendimi i ke ka hedhur dyshime mbi shanset e fluturuesit kombëtar grek për të mbijetuar.
Σύμφωνα με αναλυτές, η απόφαση της ec έχει δημιουργήσει αμφιβολίες σχετικά με τις ελπίδες επιβίωσης του εθνικού αερομεταφορέα της Ελλάδος.

alpinistët, motoçiklistët malorë, fluturuesit me deltaplan dhe udhëtarët nga maqedonia dhe vende të tjera vijnë në solunska gllava
Ορειβάτες, ποδηλάτες, αθλητές ανεμόπτερων και πεζοπόροι από τη πΓΔΜ και άλλες χώρες έρχονται στο Σολούνσκα Γκλάβα.

athina është ndeshur me vite me be-në lidhur me financimet e paligjshme ndaj fluturuesit gjë që ka shteruar arkat e shtetit.
Η Αθήνα μάχεται εδώ και χρόνια εναντίον της ΕΕ σχετικά με παράνομες επιχορηγήσεις στον αερομεταφορέα, προφανής απομύζηση του κρατικού κορβανά.

ndoshta ata më nuk besojnë se mbledhja e piratëve shkurtalaqa munden ti bëjnë disfatë fluturuesit holandez. dhe me aq dëshprin shpie deri në tradhëti.
Ίσως να μη πιστεύουν πλέον ότι ένα μάτσο πειρατές θα νικήσουν τον Ιπτάμενο Ολλανδό.

kjo i dha fluturuesit kombëtar grek një përparësi të pandershme ndaj konkurrentëve, vendosi komisioni, duke kërkuar që kompania të kthejë një sasi ende të papërcaktuar të hollash nga fondi.
Αυτή η κίνηση παρέχει στον Ελληνικό αερομεταφορέα ένα άδικο προβάδισμα έναντι των ανταγωνιστών της, όπως αποφάνθηκε η επιτροπή, απαιτώντας από την επιχείρηση να επιστρέψει απροσδιόριστο μέρος του χρηματικού ποσού.

gjithashtu në lajmet e biznesit: kroacia do të ketë një kredi të bankës botërore dhe rumania ka në plan të shesë 20% të fluturuesit ajror tarom.
Επίσης στα νέα των επιχειρήσεων: Η Κροατία θα λάβει δάνειο από την Παγκόσμια Τράπεζα και η Ρουμανία σχεδιάζει να πωλήσει το 20% του αερομεταφορέα tarom.

ministria e transportit dhe komunikacionit e kosovës lëshoi të martën (8 korrik) licensat e para që lejojnë fluturuesit ndërkombëtarë të përdorin hapësirën ajrore të vendit për qëllime komerciale.
Το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών του Κοσσυφοπεδίου εξέδωσε την Τρίτη (8 Ιουλίου) τις πρώτες άδειες που επιτρέπουν σε διεθνείς αεροπορικές εταιρίες να χρησιμοποιούν τον εναέριο χώρο της χώρας για εμπορικούς σκοπούς.

ata thuhet se kanë arritur një marrëveshje me këshillin e kroacisë për bashkëpunimin me icty dhe mund të nisen për në hagë deri të mërkurën, duke marrë një fluturim të rregullt në bordin e fluturuesit kombëtar kroat, së bashku me avokatët e tyre.
Σύμφωνα με πληροφορίες επέτυχαν συμφωνία με το Συμβούλιο Συνεργασίας της Κροατίας με το icty και θα αναχωρήσουν για τη Χάγη την Τετάρτη, παίρνοντας μια τακτική πτήση εξωτερικού με τον εθνικό μεταφορέα της Κροατίας, μαζί με τους δικηγόρους τους.

hetimi që ke nisi në mars 2004 tregoi se greqia kishte vazhduar t'i jepte ndihmë olympic airways dhe olympic airlines, duke përfshirë 40 milion euro për të mbuluar pjesërisht shpenzimet e qirasë të fluturuesit të dytë dhe një mbivlerësim të pasurive.
Έρευνα της ec η οποία ξεκίνησε το Μάρτη του 2004 έδειξε ότι η Ελλάδα συνέχισε να προσφέρει περαιτέρω βοήθεια στην Ολυμπιακή Αεροπορία και στις Ολυμπιακές Αερογραμμές, συμπεριλαμβανομένων 40 εκατομμυρίων ευρώ, για να καλύψει μέρος εξόδων μίσθωσης αεροσκάφους των Ολυμπιακών Αερογραμμών και υπερεκτίμηση του ενεργητικού.

"ka një rritje të çmimeve në rrugët në evropën e veriut, lindjen e mesme e amerikën e veriut, kryesisht në ato ku malev kishte gjithashtu fluturime, por nuk mund të bëjmë kurrgjë për të parandaluar atë; kjo varet nga fluturuesit," tha habibi.
"Υπάρχει αύξηση στις τιμές για τα δρομολόγια σε βόρεια Ευρώπη, Μέση Ανατολή και βόρεια Αμερική, κυρίως για όσα είχε και η malev πτήσεις, ωστόσο δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι για να το αποτρέψουμε. Εξαρτάται από τις αεροπορικές εταιρείες", ανέφερε ο Χαμπίμπι.